Флатершай собирает кроликов

В этой игре вам отведена роль маленькой летающей пони по имени Флаттершай. В один прекрасный день (правда, не очень прекрасный, так как за окном шел дождь) к пони Флаттершай приходят ее друзья и сообщают, что маленькие кролики заблудились в страшном лесу, таящим в себе много опасностей и ловушек. Бесстрашная Флаттершай решает оправиться в этот лес, отыскать бедных кроликов и вернуть их домой. Помогите ей в этом! Спасая кроликов одного за другим, не забывайте собирать драгоценные камушки, рассыпанные вокруг!

Управление в этой игре не составит труда: для движения вправо/влево — стрелка вправо/влево. Стрелка вверх – чтобы летать.

Смотрите видео, как я находила кроликов.

Описание Игра Флаттершай спасает кроликов — играть онлайн:

Энджел (англ. Angel) — кролик Флаттершай. Несмотря на то, что он в какой-то мере испорчен и командует Флаттершай, он заботится о ней и помогает ей постоять за себя.
Представление в сериале

Впервые Энджел появляется в эпизоде «Приглашение на бал», там он забирает билеты на Грандиозный Бал Гала-Концерт и приносит их Флаттершай. Она стесняется и не может объянить, почему она хочет попасть на бал, так что Энджел наступает ей на копыто, чтобы она объяснилась. Позже он появляется в библиотеке , готовит салат, пока Флаттершай убирается, чтобы получить второй билет на Грандиозный Бал Гала-Концерт. Она пытается сказать Искорке, что убирается, только потому чтоТвайлайт— её лучшая подруга, но называет настоящую причину после сурового взгляда Энджела. В начале эпизода «Укрощение дракона» Энджел счастливо ест морковку, пока не приходит Флаттершай и не говорит ему, что надо есть медленнее. Тогда он совсем отказывается есть и пытается обратить внимание Флаттершай на большое чёрное облако. Позже, когда Спайк предлагает присмотреть за животными Флаттершай, Энджел прыгает на его голову и топчет её. В конце эпизода Спайк ловит Энджела и роняет вниз головой, чтобы написать письмо Принцессе Селестии.

В начале серии «Птица Феникс» он напоминает Флаттершай об обеде в честь приезда Принцессы Селестии и уговаривает её пойти, несмотря на свой страх. Эта сцена — отсылка к белому кролику из «Приключениям Алисы в Стране чудес»: Энджел изображает часы, чтобы обратить внимание Флаттершай на время. Та цитирует белого кролика, говоря, что она «опаздывает на важную встречу». После, Флаттершай многократно благодарит Энджела, так что ему пришлось выставить её и запереть дверь. Энджел — один из кроликов с длинными лапами в эпизоде «Возвращение гармонии, часть 2»; когда стадо таких кроликов сбивает Сумеречную Искорку с ног, Флаттершай (под действием заклинания Дискорда) хвалит Энджела и говорит, что очень гордится им.

В «Пусть лучший победит», Энджел и Флаттершай выходят на еженедельную прогулку с питомцами.

В серии «Новорождённые пони», он и Флаттершай готовятся к пикнику, когда Мистер и Миссис Кейк просят их последить за детьми. Когда они покидают её дом, Пинки Пай, качая Энджела на руках, просит выбрать её.

В эпизоде «Настоять на своём», Энджел показан ещё более испорченным и придирчивым. Вместо обычного салата с морковью он требует блюдо в точности, как в книге. В конце эпизода Энджел опять отказывается есть салат с морковью и злится из-за того, что Флаттершай не исполнила его требование, как обычно. Вместо этого та использует на нём свой Взгляд — Энджел успокаивается и пробует кусочек огурца. К удивлению Энджела, ему понравился вкус блюда, так что он быстро съедает содержимое миски.

В «Только для любимцев», Флаттершай просит Спайка присмотреть за Энджелом в обмен на большой драгоценный камень. Ни Спайк, ни Энджел не рады этой просьбе, однако Спайк соглашается. Энджелу хочется, чтобы у него был пушистый хвост, и он не доверяет это Спайку, так что бо?льшую часть эпизода он носит бигуди. Также он показывает настоящую привязанность к Флаттершай: например, прижимается к ней, пока все остальные прощаются со своими питомцами. В эпизоде он издевается над Спайком, постоянно убегая и в конце концов оказываясь на поезде до Кристальной Империи. Энджел пытается воссоединиться с Флаттершай, когда они садятся на поезд, но Спайк ловит его. После этого, когда все прячутся, Энджел собирается выдать Спайка, но меняет своё решение, когда Спайк признаёт свою вину. Энджел возвращает последний драгоценный камень и скармливает его половину Спайку, чтобы урчание его живота не выдало их. В эпизоде «Загадочное волшебное лекарство», Энджел обнимает Флаттершай после того, как Твайлайт убеждает её покормить животных, чтобы спасти Рейнбоу Дэш и вернуть её память.

Опалэсенс (англ. Opalescence, фан. Опалесса) или Опал — кошка персидской породы, домашний питомец Рэрити. Она разделяет вместе с хозяйкой вкусы в моде и помогает ей с работой, но большую часть времени любит спать на тканях в мастерской.

Опалэсенс — зеленоглазая кошка молочного цвета с фиолетовым бантом на голове. Она носит фиолетовый ошейник, инкрустированный опалами. Хотя Рэрити и жалуется на нее, что она порой выпускает когти, но она сразу же бросилась на выручку, когда увидела, что Опалесса не может слезть с дерева.

У Опалессы есть чувство юмора, несколько своеобразное — обрубив когтями волосы у Свити Белль, она скорчила саркастичную мину, когда Свити сказала, что возможно уход за животными — ее особый талант.

OC (Original Character) — Оригинальный Персонаж (в данном случае это пони), придуманный тобой или другим человеком. Он имеет оригинальное имя, характеристику, биографию, оригинальный образ. Перед вами простенький платформер, рассказывающий нам о приключениях пони ОСа в мире My Little Pony. Помогите ему собрать все драгоценности для Спайка, путешествуя по красочным уровням этой флеш игры!

На стартовом экране кликнете мышкой для начала, затем выберите расцветку своей пони и жмите пробел. Перемещаться можно с помощью стрелок, прыгая клавишей пробела.

*Утро в домике Флаттершай*

Тонкий лучик света проник в открытое окно спальни Флаттершай. Наступило утро, и солнечный свет медленно полз снизу вверх, остановившись на мирно сопящей пегасьей мордочке. Пони сморщила носик, повертела головой и попыталась укрыться одеялом и своими крыльями, но спрятаться от творения Богини Солнца не вышло. —Апчхи! — тихонько чихнула Флаттершай из-за солнца, неожиданно навестившего её, — Ох, Энджел, дорогой, прости, я не хотела тебя разбудить, — тихо прошептала пегаска, повернув голову в сторону кроватки белого кролика, но там никого не оказалось. —Энджел, милый, не разыгрывай меня так, пожалуйста. Энджел! — испуганно позвала жёлтая пони. —А, Энджел, ты здесь, — смутившись, сказала Флаттершай, увидев, что кролик на самом деле всё это время странно смотрел на неё, — фух, я уж думала что ты потерялся, — Энджел закатил глаза и вздохнул. Они оба смотрели друг на друга с непонимающим выражением лица. И тут кролик вдруг встрепенулся, и, посмотрев в окно, начал дёргать свою хозяйку за кончик нежно-розовой гривы. — Энджел, зайка, что ты хочешь мне показать? — спросила пегаска. Кролик начал подпрыгивать на кровати и размахивать лапками. — А, поняла, ты хочешь сказать, что сегодня я должна полететь к Роузлак и купить овощей и цветов для зверушек? Кролик отрицательно помотал головой и спрыгнул с кровати, попрыгав к окну. Флаттершай пошла за ним и высунула свою мордочку в окно, наслаждаясь свежим воздухом, очень напоминавшим лесной. — Ты хотел показать, какое красивое выдалось сегодня утро? — пони посмотрела на питомца. Он снова вздохнул и начал размахивать своими передними лапами, подпрыгивая при этом, словно бабочка. —Хм, ты кружишься, словно бабочка. Мы должны посмотреть на бабочек? Кролик утвердительно закивал. — Во имя Эквестрии, чуть не забыла! Сегодня же в Вечнодиком лесу будут пролетать удивительные бриллиантовые бабочки! И ты никогда их не видел! Это же означает, что мы сможем понаблюдать за ними вместе! Они просто чудесны, ты просто обязан на них посмотреть! — Флаттершай порхала над полом, умоляюще смотря в глаза Энджела. Тот постоянно отворачивался, но Флаттершай сделала свой взгляд таким умиляющим, что кролик закатил глаза, и посмотрел на розовогривую пони согласившимся взглядом. — Как хорошо, что ты согласен. Без тебя мне было бы гораздо скучнее, ведь все мои друзья заняты: у Твайлайт важные отчёты, Эпплджек опять собирает яблоки, у Рэрити важный заказ, Пинки устраивает очередную вечеринку, а Рейнбоу Дэш любит поспать до обеда в выходные, а у Дискорда свои дела в параллельном мире, — Флаттершай хихикнула, — так что остаёшься только ты, и с тобой мне будет гораздо веселее. Кролик обрадовался и запрыгал от счастья. Ведь он будет один, с Флаттершай… — Но сначала, ты съешь свой салат, —настойчиво сказала Флаттершай. Энджел грустно вздохнул…

— Ну же, Энджел, последний кусочек! — уговаривала жёлтая пегаска своего кролика, — ты должен доесть свой салат! Энджел гордо отводил мордочку, но в конце концов он всё же проглотил столь ненавистный им кусок морковки. — Ну вот и молодец! А теперь давай собираться. У нас есть время до вечера. Энджел решил пока что прогуляться по Понивиллю, оставив Флаттершай одну разбираться со своим вещами. — Ну где же моя седельная сумка… Энджел, пожалуйста, не отходи далеко от дома, и ни в коем случае не приближайся к Вечнодикому лесу, там очень опасно одному, для такого маленького кролика, как ты! — крикнула пони вслед питомцу, но он был уже за порогом домика пегаски.

Энджел гулял по Понивиллю, стараясь не попасть под копыта прохожим, как вдруг он увидел большое красное и блестящее яблоко, закатившееся под телегу какой-то пони. Кролик видел всё, будто бы в замедленной съёмке. Он, словно на крыльях, подпрыгнул, случайно зацепив нос одной из горожанок, оттолкнувшись от него; пони недовольно фыркнула от столь непредвиденного действия. — Эй ты, маленький хулиган! Как только Флаттершай терпит такого, как ты?! — крикнула пони Энджелу вслед, но кролик не слушал её. Белый кролик был уже очень близко к заветной цели, как вдруг путь к чудесному фрукту преградило чьё-то оранжевое копыто. — Не так быстро, сахарок! Это яблоко упало из моей телеги, а ты только что собирался слопать его! Флаттершай уже должна была тебя покормить, не так ли? Давненько я не видала её… Впрочем, пойду навещу её. О, придумала! Почему бы нам всем не пойти в гости к ней? Сейчас как раз очередь Биг Макинтоша стоять за прилавком. Хэй, Биг Мак, я пойду навещу Флаттершай, лады? —крикнула Эпплджек своему брату так, что у Энджела заложило уши. — Агась! Кролик горько вздохнул. Его ждало долгое путешествие. И, возможно, со своей хозяйкой вечером один он быть не сможет… — Неплохо было бы зайти к Рэйнбоу Дэш, — размышляла яблочная пони, — она, конечно любит поспать, но что может быть важнее, чем визит к подруге, а, Энджел? Энджел ничего не ответил. Для него ведь было важнее прогуляться, чем обсуждать какие-либо вопросы с подругами своей хозяйки. И он захотел прогуляться по Понивилльскому парку, а заодно и пожевать вкусных одуванчиковых листьев…

«Хм, где же этот несносный кролик?» — думала оранжевая кобыла, прогуливаясь по центральному парку в поисках радужногривой пегаски, — «ну да ладно, я уверена, он знает, где живёт Флаттершай. Так, и где же на этот раз решила расположиться Рейнбоу?» Эпплджек стала осматриваться в поисках подруги, как вдруг заметила радужный хвост, торчащий из кроны дерева. «Вот же она! Ну, держись, сахарок!» — ликовала про себя земная пони. Она тихо подбежала к дереву, хихикая и хлопая в копыта от предвкушения забавности ситуации, и резко, но не сильно дёрнула передней ногой Рейнбоу Дэш за хвост. — Сахарок! Неужели ты думала, что я позволю тебе проспать здесь до вечера? — воскликнула зеленоглазая земнопони. —А? Что? Рейнбоу Дэш храпит на двадцать процентов круче, чем другие пони… А! О, привет, Эпплджек! Как делишки? —Привет, Рейнбоу! Я тут решила навестить Флаттершай, ты со мной? —Ох, как же нелегко вставать, тем более, когда меня будят после обеда… Но ради подруги я готова к подвигам! Кстати, а с чего ты вдруг решила зайти к Флаттершай? —Да так, увидала её кролика и решила навестить её. Так ты в деле или ты в теле? —Спрашиваешь? В деле, конечно же! И Рейнбоу Дэш резко взметнулась вверх, оставляя за собой радужный след. И тут она заметила Твайлайт, читающую какую-то толстую книгу, и устремилась вниз. —Хей, Твайлайт! Пегаска так обрадовалась, увидев подругу, что забыла затормозить, и со всего маху врезалась в сиреневую аликорницу. —Рейнбоу Дэш! Ты же вроде бы собиралась на дневной сон в парке? Что же ты здесь делаешь? Рейнбоу сняла книгу с лица, потому что она впечаталась в него, когда она упала на свою лавандовую подругу, и ойкнула, когда Твайлайт с сердитым видом забрала её. — Вообще-то я от Эпплджек. Она решила пойти в гости к Флаттершай. И собрать всех… О, раз ты тут, может пойдёшь с нами? —О, было бы здорово! Мы уже давненько не собирались вместе. И раз уж идём мы трое, то почему бы и остальных не позвать? —Хорошая идея, Твайлайт! Правда так я и собиралась сделать с самого начала… — Эпплджек уже подбежала к подругам, поднимая Твайлайт Спаркл и Рейнбоу Дэш, до сих пор лежавших друг на друге со спутанными гривами и взлохмаченными крыльями. — Ну, что ж, девчонки, — сказала фиолетовая пони, расчёсывая магией свои спутанные волосы (и волосы Рейнбоу Дэш заодно), — мы идём к девчонкам! — А одна из них уже и здесь! — воскликнула розовая пони, весело подпрыгивая, — так зачем вы направлялись ко мне? Да и к другим тоже? — А! Пинки, что ты здесь делаешь? — воскликнула Твайлайт, испугавшись от столь неожиданного появления подруги. — Я просто проходила мимо, проветривая свои мозги после очередной вечеринки в честь Гамми, я думала о том, что там был очень вкусный яблочный пунш, а потом всё думала и думала, и тут услышала, как вы говорили о Флаттершай, и я решила, что как раз пора её навестить, — протараторила Пинки Пай так быстро, что друзья еле смогли понять, что она говорит. — Что?! Там был ЯБЛОЧНЫЙ? — сказала Эпплджек. —Прости, Джеки, но я подумала, что ты занята и не стала беспокоить тебя. — виновато произнесла голубоглазая пони. —Ничего, сахарок, всё в порядке. Во всяком случае, наша дружба важнее какого-то там пунша. И да, кстати о дружбе, нам ведь нужно ещё найти Рэрити, — вспомнила оранжевая кобылка. — Вперёд, девчонки! К Рэрити! — выкрикнули подруги разом и поспешили в бутик «Карусель». …Энджел спокойно жевал одуванчики под скамейкой…

Возле бутика «Карусель»

Спустя час подруги были уже возле бутика Рэрити. Белая единорожка как раз выходила из «Карусели», на ней были солнечные очки и простая, но вполне изысканная шляпка, а на спине висела седельная сумка, из которой торчал кусок платья. — Добрый день, дорогуши! Что привело вас ко мне? — Э… Привет, Рэрити… С тобой что-то не так сегодня. Что-то случилось? — начала было Эпплджек, но Рэрити возразила: — О, нет-нет, дорогая, что ты! — она запихнула ту торчащую из сумки часть одежды, — просто я уже закончила свой заказ и отнесла его заказчику, и как раз направлялась к вам, потому что хотела сделать для вас сюрприз! — Надо же! И что же это? Очередной наряд, да?! — ехидно поинтересовалась Рейнбоу Дэш. — Разумеется, дорогая! Я сшила для всех вас замечательнейшие накидки в стиле сафари! Писк последнейшей моды в этом сезоне! Оу, а ещё на каждой из них по кристаллу на воротнике в виде наших кьютимарок, почти как на Элементах Гармонии! Эм… Стоп, а где Флаттершай? — Твои наряды как всегда очень-очень потрясны, Рэрити, и мы как раз все вместе идём к Флаттершай, потому что очень-очень захотели навестить её! — вновь протараторила Пинки Пай. — Оу, ясно, дорогуша. Но раз остальные здесь, то почему бы и не примерить мои накидки в бутике? А потом зайдём и к Флаттершай, и отнесём ей мою чудеснейшую накидку! — в порыве энтузиазма она встала на дыбы, так, что её солнечные очки слетели с лица. — Ой, прошу прощения., — синеглазая пони смутилась и подняла свои очки с дороги, — ну, идёмте же! Подруги по очереди вошли в «Карусель», и Рейнбоу тихонько спросила: — Эй, Эпплджек, как думаешь, у неё есть платье для похода в туалет? — Хм, всё может быть, Рейнбоу. Они обе захихикали, ведь не особо любили всякие наряды. Даже если они от Рэрити. — Ну-ка цыц! Рэрити наша подруга, я знаю что вы не любите платья, но ради подруги попридержите свои языки! — цыкнула Твайлайт.

*Спустя медленные, мучительные часы примерки*

— Девочки, вы выглядите просто великолепно! — восторженно воскликнула единорожка. — Уиии! Мне так нравится этот голубой шарик на воротнике! — Просто чудесно, Рэрити! Особенно прекрасна эта малиновая звезда… — Ого, это так ПОТРЯСНО! — Я не любительница платьев, но я уверена, Флаттершай этот наряд понравится не меньше, чем мне. А уж мне эта накидка очень понравилась. Честное Эппловское! — О, Селестия! Уже вечереет, а мы так и не успели к Флаттершай! Вперёд, пони! Мчимся со всех ног!

Тем временем Энджел был уже дома, с Флаттершай. — О, Энджел! Я уже начала волноваться за тебя! Как хорошо, что ты пришёл. А теперь нам пора идти в Вечнодикий лес, и мы будем смотреть на бабочек! — бирюзовые глаза пони заискрились счастьем, — Энджел, пошли! Эм… Что ты делаешь? Энджел оттягивал Флаттершай за хвост, будто бы останавливая. Внезапно из неоткуда, рядом с пони возникла яркая белая вспышка, от которой у крольчонка в глазах зарябило. — Дискорд?! Как ты здесь оказался? Вторничное чаепитие уже было на этой неделе, но если ты так хочешь устроить ещё одно, ведь другого повода прийти у тебя скорее всего не было, то… я… не против… правда, поход за бриллиантовыми бабочками придётся отменить… — Что ты, милая Флаттершай! Я просто только вечером вспомнил, что сегодня очередная годовщина того, как мы с тобой, дорогая, являемся друзьями! —Ой, правда? Прости, Дискорд, но я и не знала, что ты считаешь годы нашей дружбы… прости… наверное, поход действительно придётся отменить… Флаттершай опустила глаза, но тут в дверь её домика постучали. — Ой, Дискорд, я открою дверь, ты ведь не против? Он промолчал. Пегаска кинула на него виноватый взгляд и пошла открывать дверь. — Сюрприиииз! Привет, Флаттершай! — Пинки кинулась на подругу, а за ней зашли и остальные пони. — Ого! Девочки, у вас такие чудесные наряды! — Дорогая, у меня и для тебя кое-что есть, — сказала Рэрити, когда Флаттершай очухалась от объятий Пинки. — Приветствую вас, друзья! — подал голос Дискорд, — я пришёл поздравить Флаттершай с годовщиной нашей дружбы, и по-моему, вы зашли как раз кстати! — Ну надо же! Не думала, что Дискорд может считать годы дружбы! — Даже я таким не занималась! О, а это идея… — Твайлайт задумалась, — впрочем, это и не важно. Тем временем Флаттершай уже надела подарок подруги. — Это платье такое… чудесное… и милое… спасибо тебе, Рэр! Ох, небо! я совсем забыла! Сегодня ночью в Вечнодиком лесу будет миграция бриллиантовых бабочек! Вы ведь не против… пойти, не так ли? — О, да! — Разумеется! — Чудесная идея! — Будет так весело! — Ого, это же здорово, Флаттершай! О, а ещё мы могли бы устроить пикник! Дискорд щёлкнул пальцами, и на столе вмиг появилась корзинка с бутербродами, и мягкие подушки, чтобы было удобно уставшим за день копытам. Вот только они бегали. Друг за другом. — Упс, прошу прощения. Я так счастлив, что, похоже, чуток увлёкся. Я сейчас всё уберу! — Ничего страшного. Кстати, девочки, а почему вы вдруг решили навестить меня? Ведь вы не знали ни о миграции бабочек, ни о годовщине… — Ну, всё началось с того, что я увидела твоего кролика, вспомнила о тебе, и решила собрать всех, чтобы пойти в гости. Ведь идти одной грустно, гораздо лучше всё делать, как настоящие друзья, ВМЕСТЕ! — последнее слово пони выкрикнули вместе, да так громко, что тихоня Флаттершай от испуга спряталась за своего друга, который лишь рассмеялся. — О богини! Совсем скоро начнётся миграция бриллиантовых бабочек! Мы не успеем добежать, а дойти и подавно! — А это мы сейчас исправим! — воскликнул Дискорд, и они все исчезли в серебристой вспышке.

*Поляна в Вечнодиком лесу*

— Ох… дорогуши… могли бы и предупредить… — А мне понравилось! — Девочки, ведите себя по тише, пожалуйста. Оу, и спасибо, что перенёс нас сюда, Дискорд. И вам, девочки, за то, что пришли навестить меня, о, и тебе, Рэрити, за чудесную накидку. Хэй, бабочки уже должны были начать здесь пролетать! — Спасибо за такие красивые слова, милая Флаттершай. Располагайтесь поудобнее, друзья! Пони, крольчонок и драконикус уселись на своих подушках. Вокруг них росли чудесные цветы, тихо пели эквестрийские птицы. Неожиданно за деревьями промелькнуло голубоватое сияние. — Началось! —Вау! Разноцветные бриллиантовые бабочки, крылья которых по форме действительно напоминали алмазную пыль, были одновременно и ощутимыми, и нереальными, светились мягким сиянием; они ровной длинной полосой кружились, будто бы в танце, вокруг поляны. Одно из этих удивительных насекомых отлетело от своей стайки, и бабочка села прямо на драгоценное украшение на накидке жёлтой пегаски, в виде такой же бабочки, как и это алмазное насекомое. У Флаттершай захватило дух, ведь раньше она видела этих бабочек лишь в книгах, а теперь она была здесь, рядом со всеми лучшими друзьями, и своим маленьким кроликом, Энджелом. Подруги восхищались необычным представлением, даже Рейнбоу Дэш, которая такие мероприятия считала «недостойными её внимания». Розовогривая пони оглянулась в поисках питомца, и заметила его возле своего бока, дремлющим; очевидно, он устал от такого насыщенного дня. Флаттершай наклонилась к спящему кролику и тихо прошептала: — Спасибо тебе, Энджел, за то, что ты собрал нас всех вместе… спи, мой маленький крольчонок…

Глава первая

Кабаре «Кролик в шляпе»

Местный парк был для жителей Понивилля гаванью мирного отдыха. Лиственные деревья и маленькие холмики, покрытые мягкой травой, являлись идеальным местом для того, чтобы протянуть крылья, почитать книгу или просто поглазеть на облака в небе, размышляя о том, какую форму пегасы Клаудсдэйла придадут следующему.

Милая желтая пегасочка по имени Флаттершай, обитавшая на окраине городка, каждый день с удовольствием пробегала через этот парк. Было так приятно сделать небольшой перерыв в беспокойной работе по уходу за животными, большими и малыми. Оправляясь на прогулку, Флаттершай любила поразмышлять о своем существовании, и думала о том, какая она счастливая – ведь ее жизнь заполняли забавные пушистые зверюшки и друзья.

Однажды, двигаясь по привычному маршруту, Флаттершай заметила, что в Понивилльским парке что-то изменилось. Поверх травы, сквозь живые изгороди, над холмами и в тени высоких дубов, отдаваясь эхом, звучала веселая мелодия. Судя по звуку, его источник находился неподалеку от Лягушачьей трясины. Хотя Флаттершай имела твердое намерение проигнорировать этот беспорядок, ее питомец, кролик Энджел, подскакивая, двинулся на шум.

— О, ну ладно, Энджел, — прошептала кроткая желтая пегаска. Так кролик Энджел снова обвел Флаттершай вокруг своей маленькой пушистой лапки. Ей трудно было сказать: «Нет», глядя в эту милую мордашку.
– Пойдем посмотрим, что там за суматоха, любопытный малыш. – Флаттершай отбросила мягкую розовую гриву со своего левого глаза, раскрыла крылья и полетела следом за ним. – Я уверена, это не займет много времени.

Сказать по правде, на самом деле Флаттешай намеревалась пойти домой, выпить чашку одуванчикового чая и вздремнуть в компании с новым выводком котят, но она не собиралась портить Энджелу все веселье. Он был всего лишь юным крольчонком и для роста, в дополнение к здоровой пище и еженедельному расчесыванию хвоста, ему требовалось множество новых впечатлений. Флаттершай заметила, что в последнее время сильное любопытство Энджела вызывали понивилльские «танцульки». Как раз сегодня Флаттершай брала его с собой в понивилльскую школу, чтобы навестить жеребят во время перемены. Затем они отправились на рынок, чтобы узнать, есть ли в продаже вишня, и, наконец, в Сахарный уголок – за особенным кроличьим морковным кексиком, испеченным Пинки Пай. Занятой день по меркам любого кролика.

Энджел изогнул шею, в его взгляде читался восторг. «Что это, Флаттершай?» – вопрошали его большие глаза. У желтой пони возникала особая связь со всеми ее животными. Она почти всегда точно знала, что именно они пытаются сообщить ей, и неважно, использовали ли они при этом голос или нет. Однако Энджел был единственным в своем роде. Флаттершай могла взглянуть в его глаза и с легкостью узнать, что он пытается ей сказать. По крайней мере, в большинстве случаев. Иногда требовалось испробовать несколько догадок.

— Я не знаю, что там внутри, Энджел, но мне кажется, я уже видела это раньше… — произнесла Флаттершай. Шатер перед ними в красную и белую вертикальные полоски и с большим куполом посредине определенно был ей знаком. На треугольных желтых флагах на вершине шатра были изображены две шляпы, расположенные рядом. Флаттершай сморщила нос, выражая вежливую неприязнь. Это снова были те жулики – братья Флим и Флэм! Их нельзя было назвать приятными пони.

— Мы же не хотим туда заходить, — сказала Флаттершай, посмотрев вниз на Энджела. – Ведь так, дорогой?
Флим и Флэм занимались бизнесом на основе создания поддельных целебных тоников и некачественного сидра. Они постоянно искали новый легкий способ делать биты, наживаясь на ничего не подозревающих пони.

Я хочу это видеть! Энджел азартно подпрыгивал вверх-вниз и медленно продвигался вперед, чтобы поближе взглянуть на два плаката в рамах, которые висели у входа. «ФАРНУМ И ФЭЙЛИ ПРЕДСТАВЛЯЮТ КАБАРЕ «КРОЛИК В ШЛЯПЕ», гласили плакаты крупными, округлыми буквами. В середине был изображен коричневый кролик с очень длинной шерстью и в красном галстуке-бабочке. Он восседал на черном цилиндре, держа в лапе флаг с надписью: УЧАСТВУЮТ САМЫЕ ТАЛАНТЛИВЫЕ КРОЛИКИ ЭКВЕСТРИИ (И ЛЯГУШКИ). КРОЛИКИ И КВАКУШКИ!

Энджел указал лапой на плакат и улыбнулся. Мы зайдем внутрь?

— Ну, это совсем не то, чего я ожидала, — хихикнула Флаттершай. — Полагаю, что если что-то и может привлечь мое внимание, то это будут милые крольчата.

Энджел повернулся к ней и, надувшись, скрестил лапы. Идея о том, что Флаттершай уделит другим кроликам внимания больше, чем ему, внезапно ему не понравилась.
— Не беспокойся, малыш. Мой главный кролик — ты! – Флаттершай погладила Энджела по пушистой головке и купила два билета на шоу.

Глава вторая
Шоу кроликов и лягушек

Внутри шатра царила суматоха, какая всегда бывает перед представлениями. Пони занимали свои места на открытой трибуне, покупали что-нибудь пожевать (попкорн продавался в картонных цилиндрах) и непринужденно болтали о том, какие же потрясающие трюки в исполнении кроликов им вот-вот предстоит увидеть. Флаттершай никогда не доводилось видеть в одном месте такое количество пони, настолько заинтересованных кроликами. Она оказалась в отличной компании.

Энджел провел ее в первый ряд и занял место прямо посередине. Он определенно не хотел упустить из этого представления ни единого прыжка или подергивания носом.

— Хочешь немного морковного сока, Энджел? – спросила Флаттершай, указывая на стенд с закусками. Она всегда старалась убедиться в том, что ее животные напоены.

Маленький белый кролик демонстративно покачал головой и показал на сиденье рядом со своим.
— Даже ни одного-двух глоточков? — спросила с надеждой Флаттершай. Энджел задрал нос кверху. Потом он снова указал Флаттершай на сиденье. Она подчинилась ему и села. Очень уж хорошо он умел убеждать!

Когда остальные зрители расселись по местам, Флаттершай погладила мягкие белые уши Энджела и улыбнулась. Она подумала, что это превосходное развлечение для них обоих. Может быть, если шоу окажется действительно занимательным, она завтра возьмет на экскурсию несколько птиц и белок. Или фруктовую летучую мышь Тоби. Тоби любил хорошие представления.

Снова заиграла веселая музыка, и на сцену вступила небольшая марширующая группа кроликов в голубых костюмах со сверкающими золотом элементами, каждый из них играл на музыкальном инструменте. Впереди шел большой черный кролик с белыми пятнами, игравший на тубе. Ду-ду. Ду-ду. Кролики построились, и через мгновение на сцене, танцуя, появились два высоких желтых жеребца с короткими красными гривами. Одеты они были в черные смокинги и цилиндры, один из них носил усы. На плече каждого из них сидела жаба.

— Я Фарнууум! – пропел Флим, простирая копыто вправо.

— А я Фэээээйли! – добавил Флэм, протягивая копыто влево.

— Милости просим в кабаре «Кролик в шляпе» – ежедневное волнующее представленье!

Они затанцевали друг вокруг друга в ритме музыки.

— Клянемся, вы не оторвете глаз от кроликов, что видите сейчас!

— Вы здесь, чтобы насладиться! – крикнул Флим.

— Вы здесь, чтобы выиграть! – пропел Флэм.

— Кабаре «Кролик в шляпе»! Пони, что скажете? Смелееей! – Флэм приложил копыто к уху, словно прислушиваясь.

— О’кей! — крикнули пони из толпы.

— Эге-гей! – выкрикнул Флим в ответ.

– Потому что у нас есть длинношерстные вислоухие и гималайские, хот-де-троты [«понифицированное» название французской породы домашних кроликов Blanc de Hotot — «белый хотот» — здесь и далее прим. пер.] – понимаете, о чем речь?

Флим и Флэм повернулись к кроликам и каждого погладили по голове, в то же время продолжая петь:

– Золотистый паломино или арлекин, да какой угодно – мы беспристрастны!

Флэм снял свой цилиндр, повел вокруг него волшебной палочкой и затем вытащил оттуда светло-фиолетового кролика в солнечных очках. Кролик принялся жонглировать тремя золотыми шарами, подпрыгивая на одной лапе. Аудитория зааплодировала и радостно закричала.

– Видите? Вот для него – жонглировать отрада!

– А для него – и стены не преграда! – крикнул Флим, указывая на длинношерстного серого кролика, боком перепрыгивающего стену шатра.

– Вот этот вот готовит макароны! — крошечный пятнистый кролик помешал в кипящей кастрюле и помахал публике. Он слегка присыпал спагетти сыром и зачерпнул порцию для мятно-зеленой пони по имени Лира. Лира улыбнулась и принялась поглощать вкуснятину.
– А этот вот шутя поднимет пони! – действительно, маленький белый кролик с черными ушами подскочил к Си Свирл и поднял пони высоко в воздух. Это было невероятно!

Между тем, кролики музыкальной группы продолжали играть на своих инструментах, танцуя вперед-назад в ритме песни. На каждом четвертом такте одна из жаб квакала. Флим и Флэм разом сделали поворот и протянули копыта к толпе.

– Услада для души, отрада глаз — те кролики, что видите сейчас!

– …достойные всяческой похвалы!

Флим и Флэм поменялись местами и вытянули копыта, представляя кроликов зрителям.

— Прыг-скок! Кроли-квак! Тип-топ… кабаре «Кролик в шляпе»!

— И жабы! – квакнул Флэм.

— Квааааа, — сказала его жаба. Аудитория взорвалась восторженными криками и топотом копыт по земле в грандиозных аплодисментах. Энджел вскочил со своего места и принялся прыгать вверх-вниз, сжимая лапы вместе. Его глаза сверкали восторгом, а на мордочке застыла широкая улыбка. При виде его ликования Флаттершай ощутила тепло и нежность. Видеть одного из питомцев счастливым – ничто не могло быть лучше этого.

Глава третья
Маленький кролик – несущественный талант

— Это было хорошее шоу, правда, Энджел? – Флаттершай погладила кролика по голове и встала. Она несколько раз ударила копытами о землю, чтобы выразить свою признательность, а потом рысцой направилась к выходу. — Пойдем, дорогой. Нам нужно идти домой обедать.

Почти у двери Флаттершай обернулась, чтобы спросить Энджела, хочет ли он салат из огурцов и латука или морковный жульен. Кролика рядом не было. Флаттершай, начиная немного паниковать, быстро осмотрела помещение. Он же не мог ускакать слишком далеко всего за минуту… или мог?

Небольшая группа пони что-то окружила в одном из углов. Возможно, кто-нибудь из них видел, в какую сторону убежал Энджел.

— Извините? – прошептала Флаттершай, дотрагиваясь до плеча зеленовато-голубой единорожки. Та не пошевелилась.

— О, эммм… привет? – она попробовала немного громче. – Вы не видели моего кролика?

Вопрос Флаттершай прервал специфический смех Флима, звучавший из центра толпы. Флаттершай попробовала проложить себе путь сквозь толпу, чтобы получше рассмотреть то, что там происходило, но она не хотела толкаться слишком сильно и тем самым причинить кому-нибудь вред. Она раскрыла крылья и взлетела над толпой.

В центре находился никто иной, как кролик Энджел!

— Энджел! – пискнула шокированная Флаттешай. Она спустилась к своему питомцу, поставив перед ним свое копыто в знак защиты.

— Мне действительно очень жаль, если он вас побеспокоил. Он немного хочет пить и еще не обедал…

— Ничего, мисс, — воскликнул Флим, дотрагиваясь до цилиндра. – Он просто пытался что-то нам сказать.

Он повернулся к толпе и прибавил:

— Народ, это еще один пример того, как прекрасно Фарнум и Фэйли ладят с кроликами!

— Кажется, это что-то важное, — добавил Флэм, опускаясь на колени. – Продолжай, дружок.

Энджел закатил глаза и указал на гималайского кролика, который играл на барабанах, а потом на себя.
— Тебе нравится его костюм? — спросила Флаттершай, склонив голову набок. Энджел покачал головой. Он сделал маленькое «колесо».

— По-моему, этот малыш хочет принять участие в шоу! – крикнул Флим. – Что скажешь, брат? Можем ли мы принять этого самого обычного на вид кролика в наше феерическое шоу?

Флэм потер усы и оббежал вокруг Энджела, определяя его размер.

— Он выглядит немного невзрачно…. Но мы можем как-нибудь это исправить! – Флэм оттолкнул Флаттершай в сторону и наклонился поближе к Энджелу. – Самый важный вопрос – что он умеет делать?

— Ты можешь выступать на трапеции? – спросил Флим.

— Ты умеешь кататься на лыжах? – задал вопрос Флэм.

— Прыгать сквозь горящее кольцо?

— Или, возможно, танцевать на скользкой проволоке?!

Энджел качал головой в ответ на каждое предположение. Он не смог бы сделать ничего из перечисленного!

Флаттершай начала беспокоиться. Она должна забрать его домой, как только появится шанс! Сейчас ее милого Энджела публично унижали. Это было ужасно.

Флаттершай повысила голос против своего обычного шепота.

— Энджел, пойдем домой, в коттедж, и…

— Хорошо, ты должен быть способен на что-нибудь особенное, маленький дружок! – выкрикнул Флэм, игнорируя желтую пони. Это небольшое представление развлекало гостей!

— О, он может делать много всего, — вступила Флаттершай. Она подняла подбородок кверху и нахмурилась. – Он… он… лучше всех обнимает! А еще он превосходно напоминает мне про мой распорядок дня. — Флаттершай кивнула головой. – Я никогда никуда не опаздываю, если Энджел рядом.

Энджел вытащил свои карманные часы и кивнул. Флим и Флэм посмотрели друг на друга и усмехнулись.

— Все это хорошо и замечательно, но мы допускаем к участию в нашем кабаре только редчайших из кроликов и забавнейших из крольчат. – Флим указал на невзрачного коричневого кролика в костюме пугала:

— Даже Фу Фу, вон там, и тот работает прекрасный номер с полевыми мышами!

Флам сделал жест Энджелу.

— Этому кролику нечего нам предложить!

— Ой, — сказала Флаттешай, повесив голову. – Все в порядке. Мы понимаем.

Она посмотрела вниз, на Энджела. У бедного малыша на глазах стояли слезы. Это разбивало сердце Флаттершай. Такого не исправить даже вишенкой на верхушке сегодняшнего салата для Энджела. Флаттершай просто обязана была найти другой способ доказать ее питомцу, что он особенный, каковым он, несомненно, являлся. Вот только как?

Глава четвертая
Сбиться в отару

Флаттершай потребовалось все утро, чтобы убедить Энджела подняться с кровати и отправиться с ней на ферму «Сладкое яблоко». К счастью, она не впервые имела дело с его дурным настроением и знала несколько фокусов. Сегодня помогли обещание купить конус морковного мороженого с семенами подсолнуха, а также массаж ушей, и это в конце концов вынудило кролика покинуть коттедж.

Но вид у него до сих пор был угрюмый.

Каким бы ни был милым кролик Энджел, он имел склонность дуться, если что-нибудь шло не по его разумению. Все должно быть идеально – его хвост должен быть распушен особенным образом по Хвостопушительным Вторникам, его питание должно быть организовано совершенно правильно, и он должен был проводить ежедневно по крайней мере час за персональной игрой с Флаттершай. Хотя ее это устраивало. В чем бы он не нуждался – она всем его обеспечивала. Таков был обет, который она дала всем своим питомцам.

Перед тем, как пони и кролик отбыли из дома, Энджел заявил, что не настроен идти пешком, так что Флаттершай предложила ему комфортабельное путешествие сидя на ее спине.

— Я постараюсь бежать не слишком быстро! – заверила Флаттершай, поднимая кролика с земли. Он был не тяжелым.

На бегу Флаттершай напевала очаровательную мелодию. Добравшись до места назначения, она посмотрела на Энджела поверх плеча. Тот все еще казался грустным.

— Взбодрись! Эпплджек пригласила нас посмотреть, как они с Вайноной тренируются для предстоящего пастушьего соревнования в Виннилэнде! – прочирикала Флаттершай, плавно рыся по направлению к ферме. – Это часть Праздника Прекрасных Пушистых Питомцев. Разве это не прекрасно?

Маленький кролик издал тяжелый вздох и рухнул с трагическим видом, пряча мордочку в левом крыле Флаттершай. Он издал сквозь ее перья приглушенный писк. В таком положении он оставался до конца поездки.

— Бедный мой крольчонок! Я знаю, что ты расстроен из-за этих нехороших Флима и Флэма, которые не разрешили тебе выступить в их шоу, — проворковала Флаттершай. – Но я думаю, что ты достаточно особенный для того, чтобы участвовать в своем собственном шоу. Мы все вместе можем придумать что-нибудь. Может быть, Рэрити поможет нам сшить несколько костюмов?

Энджел соскочил со спины Флаттершай и вызывающе покачал головой. Ни за что! – казалось, говорил он.
На горизонте показалась ферма «Сладкое яблоко». Сегодня она выглядела особенно очаровательно. Ярко-зеленый фруктовый сад состоял из деревьев, несущих на своих ветвях сочные красные яблоки, — они вытянулись рядами вверх и вниз по склонам холмов. Фермерский дом, где жили Эпплджек, ее сестра и брат – Эпплблум и Биг Мак, а также их бабушка, Грэнни Смит, гордо расположился впереди, глядя поверх изобильных земель. В стороне размещался большой красный сарай, который своими копытами строила вся семья Эпплджек. Сразу же за ним находились несколько открытых лугов, на одном из которых и тренировались в настоящий момент Эпплджек и Вайнона.

Все еще раздраженный Энджел поскакал в сторону поля. Флаттершай последовала за ним, напрягая голову в попытке сообразить, что еще она может сделать для того, чтобы ее питомец почувствовал себя лучше. Определенно, вскоре ее должна посетить превосходная идея.

— Привет, Эпплджек! – произнесла Флаттершай, и это прозвучало не громче, чем шепот.
Пастушья тренировка уже шла полным ходом. По пастбищу сновала дюжина мохнатых белых овец. Эпплджек носилась вдоль углов забора.

— Обходи их, Вайнона! — крикнула Эпплджек через все поле. Вайнона весело залаяла в ответ, хвост ее болтался, как реактивный маятник. Затем коричнево-белая собака кинулась в угол пастбища. Она вилась вокруг отары овец, проворная, как Рэйнбоу Дэш, когда та мелькает на небе среди массы пушистых белых облаков.

Флаттершай не могла поверить глазам – настолько были быстры эти двое. Судя по выражению мордочки Энджела, он испытывал то же самое. Он сидел на верху забора, наклонившись вперед, и был полностью захвачен плавными движениями деревенской пони.

— Йей, — крикнула Флаттершай так тихо, что даже Энджел не расслышал ее. – Вперед, Эпплджек!

— Кругом, девочка! – выкрикнула Эпплджек своей собаке, галопируя вокруг овец. Вайнона не снижала темпа. Она наседала на овец, описывая вокруг отары широкие круги против часовой стрелки, и собирала их ближе друг к другу.

— Бееее! – блеяли овцы, уворачиваясь от этой парочки. – Беее! Бееее!
— Гони! – Эпплджек отбежала в противоположную от Вайноны сторону. Собака бросилась в середину отары, и отара взорвалась, как фейерверк.

— Молодец, Вайнона! А теперь… — Эпплджек показала направление копытом. Вайнона изменила направление и оббежала овец по часовой стрелке. В верхней точке круга она каждый раз делала небольшой обход.

Вайнона остановилась и села на землю. Она не спускала с отары глаз. Ее розовый язык свисал из пасти, она тяжело дышала после физической нагрузки. Овцы остались там, где были, с совершенно пустым выражением на мордах.

— А теперь домой, девочка!

По этой команде Вайнона еще раз оббежала вокруг отары, сжимая ее в центре поля в форме идеального сердца.

— Йих-хааа! – выкрикнула Эпплджек, вставая на дыбы и в ликовании болтая в воздухе передними ногами. – Почти идеальная скачка, если я могу так о себе сказать! Ууух ты!

Она подбежала к Вайноне и погладила ее по голове. Собака гавкнула и лизнула Эпплджек в щеку.

— Энджел, подожди меня! – выкрикнула Флаттершай вслед своему убегающему кролику. Малыш выскочил на пастбище и запрыгнул на спину одной из овец! Вид у него был такой, словно он инспектировал овцу и пытался с ней поговорить.

Но овца проигнорировала маленького кролика. Она наклонила голову и принялась щипать траву.

— Будь осторожен! – Флаттершай вздрогнула, когда Энджел соскользнул вниз на землю по овечьей шее. Он отряхнулся и поскакал к Эпплджек и Вайноне, которая в возбуждении скакала вокруг нее. И что это вдруг на него нашло?

Читайте так же:  Чихание кроликов

Как бы то ни было, Флаттершай была рада, что он почувствовал себя лучше. Немного свежего воздуха и общество друзей-пони всегда приободряли ее.

— Здаров, Флаттершай, — сказала Эпплджек с улыбкой и слегка прикоснулась к своей знаменитой коричневой ковпоньской шляпе. – Привет, Энджел. А я не заметила, что вы двое за нами наблюдаете. Я так увлеклась номером! Видели все, что мы делали?

Энджел улыбнулся и высоко поднял вверх лапы.

— Похоже, Энджел двумя лапами за вас! – хихикнула Флаттершай. Ее розовая грива закрыла один глаз. – И мне кажется, что это было просто чудесно.

Эпплджек усмехнулась, довольная похвалой.

— Эти участники пастушьего конкурса в Виннилэнде даже не поймут, что их ударило, а, Вайнона? – Эпплджек подбежала к одной из овец и погладила ее по мохнатой голове. – Блеющее Сердце [Игра слов: beating – бьющийся и bleating — блеющий] – фигура, которой мы уже целую вечность пытаемся добиться. Сегодня наконец-то поладили с отарой.

— Беееее, — сказала одна из овец в ответ.

— Группа маленьких очаровашек, — проворковала Флаттершай, обращаясь к меховым шарикам. – Вы все очень талантливые и за это можете сами себя погладить по спине! Или получить по огромной порции травы.
Флаттершай ткнулась носом в нос одной из овец.

— Не могу дождаться того момента, когда буду болеть за вас на соревновании. Чтобы показать мою поддержку, я буду кричать экстра-громко.
— Я бы посмотрела на это, — хихикнула Эпплджек. Все знали, что крики Флаттершай едва ли можно классифицировать как таковые – настолько тихо они звучали. Это раздражало Рэйнбоу Дэш, но остальные пони находили это довольно забавным. Флаттершай же старалась изо всех сил, чтобы продемонстрировать свою поддержку.

Кролик Энджел подскочил к группе овец, щипавших траву посреди луга. Маленький белый кролик скакал кругами вокруг двух овец, копируя движения Вайноны так хорошо, как только мог. Когда никто из пони этого не заметил, он принялся дергать Эпплджек за хвост, чтобы обратить на себя внимание.

— В чем дело, паренек? – Эпплджек опустилась на колени. Энджел нетерпеливо потопал по земле лапой, потом снова принялся скакать вокруг овец. Он указал на себя, затем на Вайнону. Вайнона вильнула хвостом. Энджел нахмурился.

— Ты хочешь поиграть с Вайноной? – спросила Флаттершай, склонив голову набок. Энджел покачал головой. Нет. Кролик схватил Флаттершай за копыто и подвел ее к овце. Затем он толкнул овцу в бок, заставляя ее бежать вперед. — Ты хочешь, чтобы я приласкала овцу?

Энджел вздохнул. Он вытащил крошечную ковпоньскую шляпу и лассо и принялся изображать Эпплджек. Хочу делать то, что делает Вайнона!

— О! – Флаттершай сглотнула, широко раскрыв глаза в шоке. Она взглянула на Эпплджек.
— По-моему… кролик Энджел… хочет принять участие в состязаниях? – Энджел закивал с веселой усмешкой и поднял в воздух обе лапы. Флаттершай представила себе стадион, заполненный всеми этими профессиональными пастухами и их собаками. Она сглотнула. Кролик и застенчивая пегаска, которые за всю жизнь ни разу не обучались искусству пастьбы, против всех них? Это звучало устрашающе, но одновременно было похоже на идею, до которой мог додуматься только очень особенный, талантливый кролик.

— Окей… если это сделает тебя счастливым, мой любимый маленький пушистый комочек, — пискнула Флаттершай. – Мы это сделаем.

Глава пятая
Тренировка пастушьего кролика

— Эм… о… эээ… ко мне? – подала Флаттершай пастушью команду. — Или это будет звучать как «скачи ко мне», ведь ты кролик?

Энджел напрягся, чтобы услышать Флаттершай через все поле. Он задрал кверху правое ухо и в замешательстве склонил голову на бок.

— О, прости, Энджел! – Флаттершай почувствовала, как на ее лбу выступают капельки пота. День был солнечным, но тяжелое дыхание определенно было результатом ее волнения. Пасти овец оказалось действительно очень тяжело! А в случае Эпплджек и Вайноны все казалось так просто… — Я очень скоро разберусь в этом, обещаю, малыш.
Праздник Прекрасных Пушистых Питомцев должен был состояться через неделю, так что на то, чтобы научиться утонченному искусству пастушества, у кролика-дилетанта оставалось не так много времени. Эпплдек и Вайнона великодушно предложили Флаттершай и Энджелу одолжить им соседнее поле, а также продемонстрировать несколько базовых команд и фигур. Хотя Флаттершай все еще сомневалась по поводу этого плана, она никогда раньше не видела Энджела столь настойчивым и взволнованным чем-либо. Даже по сравнению с их каникулами в бухте Подковы, когда он пытался научиться серфингу.

Каждое утро, еще до того, как Селестия поднимала солнце, Энджел был уже на ногах и скакал вокруг, делая разминку и попивая коктейли, сделанные из смеси капусты и сельдерея. Казалось, что он практически позабыл о злых словах братьев Флима и Флэма. Когда бы Флаттершай и Энджел по пути к дому Эпплджек ни миновали Понивилльский парк, как раз поблизости от циркового шатра, кролик проходил мимо с задранным вверх носом. Те кролики из шоу были ничем по сравнению с его новым и уникальным талантом.
Вот почему Флаттершай встряхивалась и делала отважное лицо. Для Энджела.

— Почему бы вам не попробовать еще раз сделать «Яблочный ящик»? – подсказала Эпплджек, делая большой глоток холодного яблочного сидра и повисая на заборе пастбища. – Эта фигура действительно простая, обещаю, сахарок. — Эпплджек одарила пони обнадеживающей улыбкой. – Продолжай.

— Окей, — пропыхтела Флаттершай. — На что это похоже? – она взглянула на отару овец. Те рассыпались по всему пастбищу. Даже просто согнать их в один угол будет настоящей задачей, не говоря уже о том, чтобы придать отаре какую-то форму.

— Как звучит, на то и похоже, — Эпплджек указала на небольшой красный прямоугольный проволочный ящик позади поля. – Ты просто должна собрать всех овец за ограждением, как яблоки собирают в ящик. Просто, как пирог.

— Пони-будь сказал «пирог?» — взвизгнула Пинки Пай, вприскочку приближаясь к ним, ее грива и хвост цвета фуксии вздымались волнами при каждом прыжке. За ней рысцой поспевали Рэрити и Твайлайт Спаркл.
Эпплджек приподняла бровь:

— Да, я так сказала, но…

— Ву-ху! Люблю пироги! – Пинки Пай облизнулась. – И какие же у нас сегодня?

— Боюсь, что ты – единственный пирожок в поле зрения, Пинки, — сказала Эпплджек. Она помахала копытом в направлении поля. – Вайнона и я заняты тем, что обучаем Флаттершай и кролика Энджела пастьбе.
В отдалении Энджел скакал вокруг ног одной из овец. Овца выглядела абсолютно безразличной и не шевелилась.

— Авв, досада! Думаю, я просто обязана съесть вот это взамен. — Пинки надулась, а затем достала из ниоткуда ломтик пирога в виде перевернутого вверх дном ананаса. Она схватила сидр Эпплджек и сделала здоровый глоток. – Спасибо, подружка!

— Флаттершай, дорогая, — Рэрити высунула язык, демонстрируя брезгливость. – Зачем тебе эта пастьба? Я знаю, что ты любишь зверей, но овцы пахнут еще более дурно, чем большинство животных. – Она поднесла элегантное, отполированное копытце к своему белому носу. – В сущности, если я собираюсь остаться здесь, я полагаю, мне нужна моя цветочная шляпа для аромата. – Рэрити водрузила поверх своей фиолетовой гривы большую шляпу от солнца, украшенную душистыми свежими цветами. Она глубоко вдохнула их цветочный запах. – Да, так лучше.

— Это не я хочу учиться, а мой бедный маленький кролик Энджел, — Флаттершай повесила голову. – Все из-за тех гадких братьев Флима и Флэма и их кроличьего кабаре. Энджел хотел поучаствовать в шоу, но они сказали, что у него нет никаких особенных талантов.

— О, я видела это шоу! – прощебетала Пинки. – Действительно хорошее. Мне нравится тот макаронный кролик. – Пинки обернулась к Рэрити и Твайлайт. – А вы пробовали его блюдо с тройным сыром? Восхичительно.

— Слышала, что этот кролик обучался в Le Fleur Garland [Цветочная гирлянда – фр.] – лучшей кулинарной академии в мире! – заметила Рэрити. Она обернулась к Твайлайт и объяснила:

— Когда он не участвует в шоу, то проводит ночь шеф-поваров в том новом ресторане «Таверна «Травяная кобыла».

— Вы, пони, совсем не помогаете, — рявкнула Эпплджек. – Закройте свои хлеборезки!

— Снова о еде, э? – Пинки Пай одарила Эпплджек подозрительным взглядом и потерла подбородок. – По-моему, ты что-то скрываешь, Эпплджек…

— Кроличий шеф-повар? Видишь, против чего выступил мой любимый малыш? – прохныкала Флаттершай. – Вот почему он хочет принять участие в Виннилэндском пастушьем соревновании – чтобы доказать им, что он что-то умеет.

— Но Энджел умеет делать столько разных вещей! – настаивала Пинки. – Гамми говорит, что он рассказывает самые лучшие шутки! – она указала на своего питомца – детеныша аллигатора. – Расскажи им, что Энджел придумал про ложку и садового гнома!

Тот не выказал никакой реакции, только несколько раз моргнул. Пинки хихикнула и обернулась к друзьям.
– Здорово, правда?

Всепони обменялись смущенными взглядами. Пинки Пай продолжала, смеясь, кататься по траве.

— Я пыталась сказать ему, что я уже думаю, что он самый чудесный кролик на свете, но он не хочет мне верить! – снова прохныкала Флаттершай. – Ну, я думаю, лучше мне вернуться к тренировке.

Флаттершай побежала к кролику. Пони видели издалека, как она гладит Энджелу уши и пытается споить ему коробочку сока. Он отказывался и продолжал скакать кругами, указывая на овец.
Твайлайт Спаркл приняла обеспокоенный вид, глядя на эту жалкую сцену.

— А кролики вообще допускаются к участию? Я думала, это только для земнопони и их собак.

— Традиционно да, — кивнула Эпплджек. – Но я разыскала правила, и это не в точности так. Только сказано – не летать, а еще ты должна использовать пастушьи команды. До тех пор, пока Флаттершай не использует крылья и Энджел выполняет традиционные собачьи команды, они могут участвовать.

Пони наблюдали за тем, как Флаттершай и Энджел исполняют вокруг отары бесполезный танец, заставляя двигаться едва ли одну овцу из всей группы. Наконец, две овцы двинулись вперед.

— О, посмотрите! – воскликнула Рэрити. – Возможно, номер Флаттершай и Энджела не безнадежен. – Овцы наклонили головы и принялись выдирать из земли огромные охапки травы. Жуя, они опустились на землю и прилегли, чтобы отдохнуть. – О. Забудьте.

— За все свое время пастушества я никогда не видела отары более непослушной, чем эта! – удивилась Эпплджек. – Даже в случае собаки Брэйберна, Альбус. А эта собачка занимает последнее место на каждом состязании.

— Как будто голос Флаттершай их даже усыпляет! – Глаза Пинки Пай расширились. Все овцы, кроме одной, свернулись в клубки на траве, чтобы вздремнуть. — Ооооо… это действительно круто…

Ягнятки, ягнятки… — запела Флаттершай. – Слушайтесь Ээээнджела.

— Не знаю, девочки. – Твайлайт прикусила губу. – Флаттершай, возможно, старается прыгнуть выше головы.
Флаттершай слабо помахала друзьям через все поле. Хотя она не могла расслышать их рассуждений об Энджеле и соревновании – она думала об этом сама. Она хотела, чтобы Энджел был счастлив, – но в то же самое время должна была опустить копыта и сказать ему, что все это не сработает. Кролик мог делать кучу потрясающих вещей – но работа овчаркой в их число не входила.

Глава шестая
Теплая, пушистая правда

Флаттершай ужасно не любила говорить пони правду, если была хотя бы незначительная возможность того, что она может ранить их чувства. К сожалению, это распространялось и на кроликов. Целых три дня прошло с тех пор, как она решила поговорить с Энджелом о том, чтобы выкинуть из головы соревнования в Виннилэнде. И она все еще не завела об этом разговор! Флаттершай продолжала тренироваться с Энджелом в промежутке между ее дежурствами по уходу за всеми прочими животными в коттедже. Чем дольше она выжидала, тем хуже себя чувствовала.

— Энджел, дорогой, — сказала Флаттершай, следуя за своим стремительным кроликом через центр Понивилля. – Как насчет прекрасного ланча в кафе вместо похода на ферму? Я уверена, ты должен был очень устать от всех этих прыжков…

Кролик даже не остановился. Он скакал вперед, ему не терпелось еще раз испробовать его пастуший номер. Он повернул голову и посмотрел поверх своего белого пушистого плеча. Пошли, Флаттершай!

— О, конечно, — кивнула Флаттешай и последовала за ним.

Может быть, после сегодняшней тренировки она мягко намекнет, что они выбывают из конкурса. Тогда они вернулись бы к нормальной жизни. Вне света прожекторов и в полной безопасности от публичного унижения.

— Как дела, Флаттешай?! Я тебя целую вечность не видела! – Рэйнбоу Дэш метнулась к ней и приземлилась рядом. – Все в порядке? Выглядишь нервной. – Рэйнбоу искоса посмотрела на нее. – В смысле, больше, чем обычно. Ты типа всегда нервничаешь!

— Я в порядке… — Флаттершай бегло огляделась вокруг, чтобы убедиться, что Энджела в пределах слышимости нет. – Я просто была занята, помогая кролику Энджелу готовиться к соревнованиям…
— Это тем, которые в Виннилэнде? – произнесла Рэйнбоу. – Люблю это место! Самые потрясные игры и аттракционы! Не могу дождаться, когда прокачусь на новых американских горках, Полном Рэйнбуме. Лайтнинг Даст сказала, что это даже лучше, чем Диззитрон.

— Звучит заманчиво, — согласилась Флаттершай. – Мне хотелось бы поехать на праздник, только чтобы повеселиться…

Она посмотрела в землю и сделала огромный вздох. Рэйнбоу Дэш скрестила передние ноги на груди:

— Дай угадаю – ты не хочешь участвовать в пастушьем соревновании?

— Если честно… — Флаттершай вытянула шею и еще раз осмотрелась вокруг. Она понизила голос до самого тишайшего шепота, на который только была способна. –… нет.

— Да, я так и думала. Я слышала, что у тебя были проблемы, — заметила Рэйнбоу Дэш. – Может, тебе переключиться на что-нибудь другое? Попробовать поработать с коровами?

— Овцы не так плохи, — солгала Флаттершай. – Они маленькие душки. Мне просто хотелось бы, чтобы они слушались меня и Энджела самую малюсенькую крошечку лучше.

На ее лице мелькнуло виноватое выражение.

— Только им не говори. Я знаю, они стараются изо всех сил.

— Но это до сих пор не работает, так? – сказала Рэйнбоу Дэш. Она почесала свою радужную гриву. – Что мы можем сделать для того, чтобы отара овец слушалась тебя и Энджела?

— Я не знаю, можем ли мы что-нибудь! – прорыдала Флаттершай. – Наверное, я все-таки скажу Энджелу, что мы выбываем.

— Не пасуй сейчас! – Рэйнбоу Дэш усмехнулась. Она победоносно положила копыта на бедра. – Если кто-то и может привести вас двоих в форму, то это я.

— Окей, банда! Слушайте меня! – крикнула Рэйнбоу Дэш. – Птицы – и вы тоже!

С веток ближайших яблонь обрушилась лавина щебета и чириканья. Рэйнбоу усмехнулась:

– Надеюсь, это ничего, что я пригласила птиц.

– О, конечно. – улыбнулась Флаттершай. Она действительно чувствовала себя лучше в окружении своих пернатых приятелей. – Привет, мои милые маленькие крылатые друзья. Надеюсь, вы чувствуете себя желанными и любимыми гостями.

— Отлично! Итак, в любом случае… — Рэйнбоу Дэш прохаживалась взад-вперед перед пятью своими лучшими друзьями, как Спитфайр перед новобранцами в Академии Вандерболтов. После тренировки Понивилльских команд для Эквестрийских игр Рэйнбоу Дэш действительно хорошо поднаторела в проведении воодушевляющих бесед. Особенно если они подразумевали спорт.
— Флаттершай и Энджел нужны нам, чтобы понаблюдать за их пастушьей тренировкой и сказать, что именно они делают не так. – Рэйнбоу выпятила вперед грудь. – Тогда они смогут исправить свои ошибки и стать самой потрясающей пастушьей командой!

Энджел подпрыгивал в ликовании. Птицы чирикали и пели. Вайнона лаяла. А Эпплжек нахмурила брови:

— За исключением Эпплджек и Вайноны, конечно, — сказала Твайлайт, подмигнув.

— А, да я просто путаюсь под ногами, — засмеялась Эпплджек. – Давайте приступим!

Спустя час и несколько попыток пони поняли, почему Флаттершай ничего не удавалось. Несмотря на то, как Энджел мечтал быть кроликом-овчаркой, парнишка просто ужасно выполнял команды, которые Флаттершай подавала. Он по своей природе всегда действовал вопреки и любил делать вещи по собственному усмотрению. Проблема была в том, что пастьба совершенно точно была командным видом спорта! Энджел был слишком мал, чтобы увидеть самому, в каком направлении скакать. Ему необходимо было зрение Флаттершай, чтобы помочь ему собрать овец в правильные фигуры. Между этими двоими уже сформировалась близкая связь, тогда почему они не могут использовать ее в правильном направлении?

Рэйнбоу Дэш подула в свисток.

— Почему бы вам, овцы, не сделать небольшой перерыв?

— Беееее, — проблеяли овцы в знак согласия и перестали уделять пони внимание.
Подбежала Флаттершай, по ее милому желтому личику катился пот.

— Так было лучше? – она похлопала своими темными ресницами.

— Тебе нужна чистая правда? – спросила Эпплджек с оттенком сомнения. Она в любом случае обязана была ее сказать.

— Продолжай, я смогу это выдержать, — прохныкала Флаттершай. Она посмотрела на Энджела поверх плеча.
— Это было хуже, чем вонючий хлев на…

Рэрити поднесла копыто к рту Эпплджек:

— Я полагаю, ЭйДжей хотела сказать, что выступление пока было не на высоте. Но ты достигнешь цели!

— Оооо, у меня идея! – сказала Пинки Пай, возникая из травы. – Может быть, овечек нужно постричь. Держу пари, они не слышат Флаттершай и Энджела из-за этой пушистой-препушистой шерсти.

— Это правда. Шерсть действительно хорошо поглощает звуки, — кивнула Рэрити. – Вот почему шерсть — самая лучшая ткань для костюмов библиотекарей. Это напоминает мне об ансамбле с платьем-свитером, который я придумала для Твайлайт…

— Да ладно, Пинки, — прервала Рэйнбоу Дэш с усмешкой. – Это все Флаттершай, подающая команды. Я думаю, мы все знаем, почему они ее не слышат!

Все пони захихикали. Флаттершай была всем известной тихоней.

— О, это бессмысленно! – вскрикнула Флаттершай, падая на землю. Она всхлипнула. – Я не могу этого сделать. Я… я… сдаюсь!

Уши Энджела, находившегося вдали, бессильно опустились вниз. В конце концов, он-то прекрасно ее слышал.

Глава седьмая
Загнанные в «Сахарный уголок»
«Сахарный уголок» был битком набит суетящимися пони. «Сахарный час пик» всегда имел место сразу же после завершения занятий в Понивилльской школе, объявлялся за день и, без сомнения, жеребята выстраивались в очередь за своими последполуденными сладостями от самой двери. Эпплджек, Рэрити, Твайлайт Спаркл и Рэйнбоу Дэш уже держали наготове свои ложки, когда Пинки Пай поставила громадный банановый десерт на стол перед Флаттершай.

— Вперед, Флаттершай, — пропела Пинки Пай. – Трижды взбитый, семивкусовой, четырежды вкусняшный экспресс-сплит с экстра-орехами и карамельной крошкой! О, и вишенка на верхушке! Надеюсь, твой животик сочтет его вкусным после этой трудной сегодняшней тренировки.

Пинки выхватила огромную неоново-розовую ложку:

— Не возражаешь, если я попробую?

— Валяй, Пинки Пай. – Флаттершай отодвинула от себя замороженный десерт. – Я все равно не хочу есть. – Она опустила свои грустные глаза, глядя на стол. – Но спасибо тебе за милый жест.

— Взбодрись, Флаттершай! Я уверена, кролик Энджел поймет, если вы не будете участвовать, — предположила Твайлайт. Она дружески похлопала подругу по спине. – Вы двое можете вместо этого просто насладиться праздником. Он когда-нибудь катался на кроличьей карусели в Виннилэнде?

— Нет, но… — Флаттершай шмыгнула носом. – Как же тогда Энджел поймет, что он самый особенный, самый замечательный, самый лучший кролик, который только может быть у пони, если он не верит в себя и в то, что он может достичь своей мечты? А я – та пони, что все разрушила!

— О, все не так плохо, сахарок, — сказала Эпплджек, откусывая от шоколадно-бананового мороженого. – Эт’ просто дурацкий конкурс!

— Тогда почему ты в нем участвуешь, э? – Рэйнбоу Дэш наклонилась, чтобы заглянуть в лицо Эпплджек. Эти двое любили подначивать друг друга по самому малейшему поводу. Эпплджек рассмеялась.

— Потому что – в отличие от Флаттершай и Энджела – мы с Вайноной настоящие фермеры. Мы пасли отары с тех самых пор, как пешком под стол ходили! [В оригинале — “since the cows come home”, идиома означает «с незапамятных времен»].

— Это было замечательно, да ведь? – Пинки Пай задумчиво порылась в своей памяти. – Но вот вопрос – где теперь этот стол?

Она стукнула копытом по столу.

— Знает это хоть пони-нибудь?

Солидная порция взбитого крема на ее носу не позволяла воспринимать ее всерьез.

— Ты права, Эпплджек, — сказала Флаттершай, игнорируя Пинки и качая головой, ее розовая грива колыхалась. – Я ни коим образом не пони-фермер. И это первый раз, когда я не смогла заставить группу животных слушаться меня. – Она взглянула на своих подруг. – Мне хотелось бы… хотелось бы… чтобы кто-нибудь из вас закончил с Энджелом это дело.

Все, с надеждой приподняв брови, повернулись к Эпплджек.

— Не могу, медочек, — Эпплджек пожала плечами. – Я уже записалась на участие с Вайноной. Боюсь, один пони может использовать только одну попытку. Рэрити?

— Я? – Рэрити издала нервный смешок. – Выступать со скотиной в поле? — она изящно откусила ванильного мороженого. – Как насчет кого-нибудь более спортивного, вроде Рэйнбоу Дэш? Уверена, она гораздо лучше справится с этой работой, чем я.

Все посмотрели на Рэйнбоу Дэш.

– Вы что, шутите? Это спорт для земнопони! Меня дисквалифицируют прямо в воротах за то, что я нечаянно ускорюсь при помощи крыльев. – Рэйнбоу Дэш пожала плечами. – Не могу помочь. Я думаю, самый явный выбор – это Пинки Пай.

— Я бы с удовольствием! – взвизгнула Пинки Пай, спрыгивая со своего стула так, словно ее запустили из катапульты. Все заулыбались. Приземлившись, Пинки посмотрела на Флаттершай. – Но я не могу.

— Что?! – произнесли все пони в унисон.

— Почему нет? – Рэйнбоу Дэш скрестила передние ноги на груди, словно восприняла провал своей грандиозной идеи как личное оскорбление.

— Я уже участвую с цыплятами Флаттершай в курином танце на Празднике Прекрасных Пушистых Питомцев, – хихикнула Пинки. – Я уже получила из химчистки мой костюм цыпленка и все такое. – Пинки выхватила из ниоткуда костюм цыпленка на проволочной вешалке, накрытый пластиковым чехлом. – Видите?

— Правда? Элизабик [От имени Elisabeth – Элизабет и слова beak — клюв] даже не сказала мне! – простонала Флаттершай. – Я была так занята с этими тренировками. Мои бедные маленькие цыплятки…

— Не беспокойся, — заверила Пинки Пай. – Им все прекрасно удается. Только вот Курита иногда строит из себя королеву драмы, ты же знаешь. В любом случае, если я не могу это сделать, у нас остается одна пони!

Пинки указала копытом на фиолетовую принцессу, которая набила полон рот банановым и клубничным мороженым:

Все пони переключили свое внимание на Твайлайт Спаркл, которая смущенно огляделась:

— Что? Я? Я не могу выступать с Энджелом, — пояснила Твайлайт. – Мне очень жаль, Флаттершай, но королевские особы к участию не допускаются. Это было бы нечестно по отношению к остальным участникам.

— О, в этом есть смысл… — проговорила Флаттершай, сутулясь. – Все хорошо. Я понимаю. Увидимся позже. – Она встала и направилась к двери, ее желтые копытца нежно цокали о бледно-зеленый кафель. – После того, как я сообщу кролику Энджелу плохие новости.

Рэрити, Рэйнбоу Дэш, Пинки Пай, Эпплджек и Твайлайт почувствовали себя ужасно, наблюдая за тем, как их милая добрая подружка идет к двери.

— Бедная Флаттершай, — вздохнула Рэрити. – Если бы только мы могли помочь еще чем-то, чтобы она почувствовала себя на пастушьих состязаниях комфортно!

— Возможно, кое-что есть, — ответила Твайлайт, просияв. – И, по-моему, это что-то начнется с поездки в Кристальную Империю.

Все пони заговорили одновременно.

— ВЕСЕЛЬЕ! – верещала Пинки Пай, прыгая на месте. Внезапно она замерла. – Стоп. Почему мы едем в Кристальную Империю?

— Если вы все в деле… — улыбнулась Твайлайт. Этот план обещал быть идеальным. – Мне понадобится помощь с отарой крошечных овечек.

Глава восьмая
Мы сможем это сделать, Флаттершай!

— Трааалаллааа-леее, обед на столе! Тралаллааа-ляяя, и для тебя, — пела Флаттершай, порхая по своему коттеджу; она чувствовала себя самую чуточку лучше. Она наполнила прохладной водой керамические блюдца, пополнила в птичьих кормушках запасы свежих семян и взбила подстилки сорока двух постелей, принадлежавших живущим у нее в данное время животным.

— А вот и вы, мои милые, — проворковала Флаттершай, обращаясь к нескольким хомякам, которые быстро направлялись к мискам со свежими зернами. На ее плечо опустилась птица синей окраски и потерлась головкой о ее лицо. Чирик, чирик, чирик.

— Очень приятно видеть тебя, Джуди, — ответила Флаттершай, приглаживая ее прелестные перья. – Я так по всем вам скучала!

Птица вылетела в открытое окно, и в него тут же влетела другая.

— Привет, Хаммингвэй [от humming – гудящий, жужжащий], – чирикнула Флаттершай. Ее коттедж был круговоротом счастливых животных. В настоящее время здесь находилось только одно создание, недовольное Флаттершай. Бедный маленький Энджел был расстроен известиями, но сказал, что все понимает.

– Тебе нужно что-нибудь, Энджел? – прошептала Флаттершай, кинув быстрый взгляд сквозь отверстие в его кроличьем вигваме – несколько торчащих палок, окруженных детским одеяльцем, посреди жилой комнаты. – Еще подушек? Журнал? — Энджел поджал губы и покачал головой. – Ну, тогда просто позвони в колокольчик, если захочешь чего-нибудь, дорогой.

То, что он дулся, разбивало ей сердце, но Флаттершай знала, что отказ от участия в шоу – правильный поступок. Если бы они двое вышли на поле на ярмарке, они могли бы стать посмешищами! Два шута гороховых посреди скота. И это нанесло бы гораздо более сильный удар по уверенности Энджела в себе. На самом деле Флаттершай всего лишь защищала его и его деликатную душу.

В дверь постучали. Флаттершай бережно опустила серого котенка на пол перед блюдечком молока и взлетела.

— Подожди, Снизи [в дословном переводе — Чихун]. Я сразу же вернусь, — котенок чихнул в знак согласия.

Открыв дверь, Флаттершай увидела своих друзей! И отару из восьми крошечных кристальных овечек!

— Что все это значит? – изумилась Флаттершай. Сверкающая шерсть овечек прекрасно смотрелась на солнце.

— Мы привезли тебе овечек, чтобы поиграть! – крикнула Пинки Пай, улыбаясь. Она повернулась к Рэйнбоу Дэш. – Или чтобы не проиграть, как уж там было?

Она держала розовый поводок, на конце которого находилась крошечная овечка розоватого окраса. Миниатюрное мохнатое создание напоминало своим видом облачко сахарной ваты.

— В любом случае, — сказала Пинки Пай, — разве они не потрясающие?!

— Бееее, — улыбаясь, проблеяла крошечная розовая овечка.

— Посмотри, я изготовила пелеринку для своей, — сказала Рэрити. Ее фиолетовая овечка держалась с утонченным видом, задрав мордочку кверху, и позировала, демонстрируя свою сверкающую серебром и горным хрусталем обновку. Рэрити хихикнула.

— Изумительно, не правда ли?

— Боже мой! – воскликнула Флаттершай, подбегая поближе, чтобы приласкать малышек. Они оказались такими мягкими и были пастельных фиолетовых, голубых и розовых оттенков.

— Я не видела этих прелестных ягняток с самих Эквестрийских игр, — добавила Флаттершай, просияв. Несколько кристальных овечек подошли к ней и тыкались носом в ее ноги. Она захихикала от удовольствия:

– Привет. Я тоже вас помню!

– Мы подумали, что, если никто из нас не сможет занять твое место рядом с Энджелом на пастушьем соревновании, то вам двоим потребуется небольшая помощь, — сказала Твайлайт Спаркл. Она передала Флаттершай фиолетовый поводок и соответствующую лавандовую овечку. – Сдаться после того, как вы двое так тяжко трудились, было бы глупо.

— И мы собрали еще несколько вещей воедино, чтоб помочь вам двоим, — ухмыльнулась Эпплджек. – Айда с нами на ферму «Сладкое яблочко», увидите!

— Вау, это действительно мило с вашей стороны, пони, но…. – Флаттершай запнулась на мгновение и посмотрела на землю. – Но…

— Выкладывай уже! – крикнула Рэйнбоу Дэш.

— Но я должна сначала поговорить с кроликом Энджелом, — призналась Флаттершай.

— Что-то подсказывает мне, что он примет участие… — засмеялась Твайлайт. Она указала на кролика Энджела, который, улыбаясь, гонялся по тропинке за синей кристальной овечкой.

Флаттершай вздохнула с облегчением. Теперь, когда у Энджела есть несколько овец его размера, дела должны были пойти лучше. Плюс ко всему, теперь у них была персональная команда болельщиков в лице самых лучших друзей, каких только могла иметь пони.

Глава девятая
Праздник Прекрасных Пушистых Питомцев

Пони сели на поезд, идущий в сторону Мэйнхэттена, чтобы к утру добраться до Виннилэндского Променада [В данном случае – Boardtrot, «понифицированный» вариант понятия Boardwalk. Имеется в виду дощатая пешеходная эстакада вдоль берега океана, строящаяся над песчаным пляжем. Распространены главным образом на восточном побережье. Понятие возникло в 1870, когда в г. Атлантик-Сити [Atlantic City], шт. Нью-Джерси, был открыт первый и по сей день самый известный променад длиной в 4 мили (около 6,5 км).]. Оставалось еще достаточно времени для того, чтобы успеть заскочить на пару аттракционов, поиграть в несколько игр, да окунуть усталые копыта в сверкающее море перед тем, как наступила пора готовиться к большому соревнованию. Флаттершай, однако, чувствовала себя слишком нервозной для игр или карамельного попкорна.

Они с Энджелом решили, что будет гораздо лучше до полудня отдохнуть в шатре для участников, позаботившись о крошечных кристальных овечках. Таким образом, когда настанет их черед, они будут готовы встретиться со зрителями лицом к лицу и представить им свой совершенно новый номер. Флаттершай старалась не срывать свои нервы на Энджеле, но это было так тяжело! Находиться у всех на виду всегда давалось ей нелегко, была ли это помощь понивилльским пегасам по поднятию воды в Клаудсдэйл путем создания торнадо или пение с квартетом Пони Тонз. Она хорошо выступила в эстафете на Эквестрийских играх, но, казалось, потратила на это всю свою уверенность.

— Ты уверена, что не хочешь прокатиться на Полном Рэйнбуме со мной и Лайтнинг Даст?! – в последний раз спросила Рэйнбоу Дэш. Снаружи раздавались голоса и крики пони, катающихся на аттракционах. – Возможно, это лучшее из всего, что когда-либо с нами случится! – Радужногривая пегаска почти дрожала от волнения. – Когда-либо, понимаешь?

— Нет, спасибо, Рэйнбоу Дэш, — сказала Флаттершай, переминаясь с копыта на копыто и наконец присаживаясь рядом с фиолетовой овечкой. Она принялась гладить ее. – Но я надеюсь, ты хорошо проведешь время.

Рэйнбоу искоса взглянула на нее.

— Надеюсь, ты остаешься здесь не для тренировки, ведь с тех пор, как я упросила Спитфайр приехать в Понивилль, чтобы потренировать тебя и Энджела, вы, ребята, всерьез за это дело засели. – Рэйнбоу Дэш воздела копыта в воздух: — Клянусь!

Затем она, подобно ракете, метнулась вдоль Променада, чтобы встать в очередь на Полный Рэйнбум.
Спустя несколько мгновений в палатку заглянули Твайлайт Спаркл и Рэрити. Твайлайт улыбнулась Флаттешай.

— Мы собирались купить несколько яблочных «муравейников». Хочешь пойти с нами?

— Нет, нет, правда, — настаивала Флаттершай, выглядывая наружу из тента. Сотни пони и их пушистых друзей начинали заполнять открытые трибуны. Флаттершай почувствовала, что ее сердце начинает биться чуть быстрее. – Я просто хочу сейчас остаться здесь и передохнуть.

— Если ты настаиваешь, дорогая, — неодобрительно проговорила Рэрити и с сомнением приподняла бровь. – Только не забудьте надеть костюмы перед тем, как настанет ваш черед выйти на поле, хорошо? Они действительно могут кое-что добавить к выступлению – поверь мне.

— Мы не забудем, правда, Энджел? – Флаттершай погладила его по голове. Маленький кролик поднял свой новенькую жилетку из небесно-голубого бархата и энергично закивал головой. Я не забуду! Было так трогательно видеть, насколько взволнован Энджел этим большим днем.

— О, я знала, что ему понравится бархат, — впала в сентиментальный восторг Рэрити. – Идеальная ткань для того, чтобы придать кролику щеголеватый вид.

— Это очень мило. А теперь уходите, девочки, увидимся позже, — сказала Флаттершай, выталкивая подруг из палатки. Что должна сделать пони, чтобы получить немного спокойствия и тишины? – Я просто должна подготовиться.

— Окееей, — сказала Твайлайт, поглядывая назад поверх своего плеча. Она повернулась к Рэрити и что-то прошептала ей, и две пони удалились.

— Фууух, — сказала Флаттершай, глядя на Энджела. – Эти пони слишком много суетятся. Что будем делать сейчас, когда они ушли?

Энджел указал на свои часы и затем на вешалку с костюмом, где висело платье Флаттершай.

Это был разукрашенный оборками наряд, который дополняла голубая шляпка: кружевное платье с пышными белыми рукавами, а также посох, украшенный голубыми лентами. Флаттершай вздрогнула. Это было чуточку чересчур, на ее простой непритязательный вкус, но она должна была надеть его. Она не хотела ранить чувства Рэрити. Все ее друзья были так милы, когда помогали ей преодолеть страх перед соревнованием. Твайлайт доставила к ней крошечных овечек, Рэйнбоу Дэш позвала на помощь Спитфайр, чтобы та их тренировала, Рэрити сшила костюмы, Пинки Пай была их постоянной группой поддержки, а Эпплджек выстроила крошечный загон специально для новой отары. Все они были так щедры. Что, если она не оправдает их ожиданий? Ее сердце забилось быстрее, и она часто задышала. Энджел склонил голову набок. Он сам по себе выглядел обеспокоенным и немного более нервным, чем обычно. Флаттершай сделала глубокий вдох и успокоилась.

— Фууух. О’кей, ты прав, Энджел, — сказала Флаттершай. – Вероятно, мне следует одеться. — Она схватила костюм и потерлась носом о нос Энджела. – Последи за овечками, пока я одену это, хорошо, малыш? Я сразу же вернусь.

Но спустя десять минут, когда Флаттершай вернулась в палатку — с головы до копыт в вычурных кружевах — отара кристальных овечек пропала! А с ней и кролик Энджел.

Глава десятая
Одна на ярмарке

Праздник Прекрасных Пушистых Питомцев был в самом разгаре. Флаттершай просто не верилось — столько занимательных вещей имелось здесь в наличии для пони и их питомцев. Здесь была выставка кошек, стенды с кормом для животных, игры, в которые пони могли сыграть, чтобы получить приз — лакомство для своих мохнатых друзей. Глядя на всех этих очаровательных созданий, Флаттершай с трудом уговаривала себя не отвлекаться. Но она была на задании по розыску кролика и овечек.

— Энджел? – Флаттершай рысцой направилась вниз по проходам выставочного комплекса, прокладывая себе путь сквозь плотную толпу пони. – Куда же ты ускакал?

Ее путь пролегал мимо игрового киоска для собак. В игроков запускались разноцветные мячи, и те по очереди пытались зубами их поймать. Собака, поймавшая больше всего мячей, выигрывала приз. Флаттершай заметила одну из собак, которую видела на фотографии в программе пастушьих испытаний – ее звали Скаут, а крепкий коричневый жеребец рядом с ней должен был быть Корралом [от слова сorral – кораль, загон для скота]. Его кьютимаркой был свисток, и он носил черную ковпоньскую шляпу. Скаут объявили победителем, и она, выбрав свой приз — пищащую игрушку для жевания в виде коровы с колокольчиком на шее, — радостно лаяла.

— Хорошая девочка Скаут! – сказал Коррал, погладив ее по голове. – А теперь пора отправляться на состязания. Готова немного попасти овец?

Скаут сделала сальто назад, и парочка побежала в направлении полей. Вау, подумала Флаттершай. Желтая пони закусила губу. Время истекало. Хоть кто-нибудь вокруг должен был заметить ее питомцев! Флаттершай тронула за плечо розовую единорожку.
— Эм, простите меня, мисс? – мягко произнесла она.

Единорожка обернулась и одарила ее веселым взглядом:

— Вы говорите со мной?

— Эм, да, если позволите, — Флаттершай наклонила голову. – Видите ли, я потеряла своих овечек, и подумала, что вы могли бы видеть их где-нибудь. Понимаете, мы опаздываем на…

— О, я поняла! – единорожка принялась смеяться. Она хлопнула по плечу свою подругу – белую земнопони с зеленой гривой. — Смотри, это одна из тех интерактивных игр с актерами, которые с тобой разговаривают! Это Малютка Пон-пип! – Пони с зеленой гривой посмотрела на костюм Флаттершай и хихикнула. — И ты потеряла своих овечек? [Имеется в виду Маленькая Бо-пип – пастушка из английской народной детской песенки, которая постоянно теряет своих овечек].

— Ну да, вообще-то… — ответила Флаттершай, стреляя глазами по сторонам. – Но я не актриса. Я действительно их потеряла. И моего кролика, Энджела…

— Я-а-а-асно, — розовая единорожка подмигнула, подыгрывая ей. – Однако, если ты претендуешь на достоверность, не думаю, что в той истории у Малютки Пон-пип был кролик.

— О, эмм, — ответила Флаттершай, отступая. – Спасибо вам. Пока.

Флаттершай оглядела оживленный выставочный комплекс и внезапно почувствовала отчаяние. Она ни за что не отыщет Энджела в срок! Все пони так расстроятся. Она устало потащилась обратно к полям, когда услышала очень глупую музыку. Она звучала так знакомо…

— Откуда я знаю эту песню? — проговорила Флаттершай, рыся по направлению к эстраде для оркестра. Там была установлена сцена, и уйма пони смотрели и топали копытами в такт.

Флаттершай пробилась в первый ряд. На сцене находилась никто иная, как Пинки Пай в костюме цыпленка. Вокруг нее кудахтали пятеро курочек Флаттершай, выполнявшие крыльями хореографические движения. Шейку Элизабик даже обвивало сверкающее боа. И в первом ряду среди восьми крошечных кристальных овечек находился кролик Энджел. Они все вместе скакали взад-вперед в такт музыке и вовсе не выглядели взволнованными! Внезапно Флаттершай поняла, что все это время неправильно понимала идею соревнования.
— Возможно, это именно я заставила всех овец нервничать, — сказала сама себе Флаттершай вслух. — Праздник Прекрасных Пушистых Питомцев должен быть веселым. До тех пор, пока Энджел и я весело будем проводить время, неважно, что подумают об этом остальные.

— Это мы и пытались сказать тебе все это время, сахарок! – сказала Эпплдек, подходя к ней. Твайлайт, Рэрити и Рэйнбоу Дэш присоединились к ней, кивая головами. – А сейчас, вы готовы повеселиться? – крикнула Эпплджек.

— Абсолютно! – ответила Флаттершай с улыбкой. – Я, эм, только должна сначала собрать своих овечек.
Она указала посохом на крошечную отару. Все овечки радостно блеяли, приветствуя Пинки Пай и курочек, которые делали финальные поклоны.

— О, дорогая, — раскрыла рот Рэрити. – Услышать, как ты это говоришь, будучи в этом костюме… это показало мне, насколько я была неправа! Должно быть, я подсознательно мыслила в русле одной из колыбельных песенок Свити Белль. Пожалуйста, не носи это платье во время пастушьего выступления.

— Фууух, — выдохнула Флаттершай, — я действительно очень рада, что ты это сказала.

Кролик Энджел подскочил к Флаттершай и ткнулся носом в ее ногу. Затем он выхватил свои карманные часы и взглянул на них, и его глаза расширились. Энджел в шоке схватился за уши и потянул их вниз.
Мы опоздаем!

— Нет, потому что я как раз хотела сказать, — важно изрекла Флаттершай. – Энджел… кругом!
Крошечный кролик отсалютовал Флаттершай и поскакал по направлению в своей маленькой отаре. Он вывел ее к полю без единой заминки.

Глава одиннадцатая
Попытки и ошибки

¬- Это был Кромвель и его бордер-колли Рипли! – проревел в микрофон пони-комментатор. – Из Ванхувера!

Пони на трибунах свистели и кричали, размахивали маленькими флажками, поддерживая пони-фермеров и их собак. Кромвель, серый жеребец-земнопони, носивший фуражку газетчика и клетчатый жилет, с довольным видом покинул поле вместе со своей счастливой коричневой собакой. Их номер был простым, но выполненным безупречно. Эпплджек и Флаттершай обе начинали чувствовать напряжение.

— Думаете, он справился лучше, чем кузин Брэйберн и малыш Альбус? Или Спринг Сонг и эта белая мохнатая дворняга, Перл? – спросила Эпплджек, заглядывая в свою программу. До ее выступления оставалось всего лишь несколько минут. Завершать программу будут Флаттершай и Энджел.

— У Спринг Сонг и Перл – прекрасный стиль, но я думаю, что победит команда Коррал и Скаут, — с энтузиазмом откликнулась Рэрити. – Вы видели те сальто назад, которые она выполняла, скучивая отару? Tres magnifique! [Очень красиво – фр.]

— Это называется «Сальто Собачья Петля», — согласно закивала Твайлайт. Она подняла старую пыльную книгу с изображенной на обложке овцой. – Согласно этой книге по истории состязаний овчарок в Тротландии и Вьюэллсе [Trotland = Scotland (Шотландия) + trot (рысь), Bales = Wales (Уэлльс) + bale (вьюк)], этот трюк едва ли пытались исполнить на соревнованиях из-за его коэффициента трудности одиннадцать и пять десятых.

— Ну, у Блеющего Сердца – двенадцать! – с гордостью сказала Эпплджек. Вайнона завиляла хвостом. – Мы сделаем это, девочка.

— Всепони, пожалуйста, поприветствуйте Эпплджек и ее собаку Вайнону!

— Юхууу! – обрадовалась Пинки Пай, все еще в ее костюме цыпленка. – Я имела в виду, кудах-тах-тах!

Читайте так же:  Кролики тамбов

– Вы сможете это сделать, дорогие! – крикнула Рэрити, размахивая переливающимся флагом с яблоком на нем.

– Правильно выполните все элементы! – хихикнула Твайлайт, показывая на книгу. – Здесь сказано, что элементы – это самая важная часть!

— Йей, — сказала Флаттершай так громко, как только могла. В течение последующих пятнадцати минут Вайнона металась и бросалась. Эпплджек подгоняла и загоняла. Собака и пони управляли овцами, создавая потрясающие линии и фигуры. Эпплджек превосходно предугадывала поведение отары, выкрикивая команды или помалкивая, когда было нужно. На часах оставалась только одна минута, и вся аудитория затаила дыхание, когда Вайнона, наматывая круги вокруг отары, придала ей идеальную форму сердца. Затем Вайнона трижды пролаяла, и вся отара в один голос испустила громкое «Беееее!»

— Мне не верится! – выкрикнул в микрофон комментатор. – Блеющее Сердце! Никто за всю историю Виннилэндской пастушьей ассоциации ни разу не выполнял этот элемент! – он засмеялся от изумления. – Теперь я действительно видел все, леди и джентльпони.

Он не знал, что ему предстояло увидеть нечто еще более невероятное – в виде робкой желтой пегасочки и крошечного белого кролика, которые готовились занять центр поля.

Флаттершай пробежалась вдоль ряда крошечных овечек и каждой из них сказала слова ободрения.

— Все будет просто здорово! Повеселитесь! Я вас люблю!

Затем она встала перед отарой и обратилась ко всей группе сразу:

— Эм, я просто хочу сказать, что неважно, что здесь произойдет, я все равно всеми вами горжусь.
Она отбросила с лица свою розовую гриву и посмотрела на Энджела, который в нетерпении подпрыгивал вверх-вниз. Он был готов начинать.

— Особенно тобой, мой любимый малыш. Я очень рада, что такой талантливый кролик – мой друг, – и она потерлась носом о его мордочку.

Этот момент был прерван музыкой, сообщавшей о выходе следующего участника. Из динамиков эхом донесся голос комментатора:

— И последние по счету, но не по значимости, — Флаттершай и кролик Энджел из Понивилля!

Флаттершай в последний раз взглянула на своих друзей. Те успокаивающе покивали ей, и Рэйнбоу Дэш вытолкнула ее на поле.

— Не забывай улыбааааться! – завопила Пинки Пай.

Кроткая желтая пегасочка закусила губу, выбегая на поле. Она думала о том, как отреагирует толпа, когда поймет, что Энджел – не собака-овчарка. Маленький белый кролик выскочил следом за ней с высоко поднятым розовым носом. Он пригладил свой голубой жилет и повернулся к аудитории. Энджел отвесил глубокий и с размахом поклон и занял свое место перед разбросанной на поле в форме многогранника отары крошечных кристальных овечек.

По толпе прокатилась волна шёпота и шуршания бумаги. Пони в недоумении сверялись со своими программами.

— Вау! Не взглянете ли на это, пони? – изумился комментатор. – Кажется, мы впервые видим подобное на Празднике Прекрасных Пушистых Питомцев – кролик собирается пасти овец! Причем миниатюрных кристальных овец!

Зрители разразились смехом. Флаттершай задрожала. Ей хотелось броситься прочь с поля и укрыться в палатке. Но секундой позже просвистел свисток, и Энджел уже ждал от нее команды. Настало время шоу! Я могу это сделать, твердила она себе. Ради Энджела.

— К-к-к-кругом, крольчонок, — прошептала Флаттершай, указывая копытом на отару. На трибунах засмеялись громче. Энджел кивнул и метнулся по направлению к овцам. Флаттершай ни разу за всю его жизнь не видела его таким счастливым.

И с этого момента все пошло легко. Флаттершай рысила по полю, улыбаясь, и подавала Энджелу команды.
— Стоять! – командовала она. – Гони!

Крошечные кристальные овечки, сверкая шерстью, пробежали по полю, следуя приказам их невероятной пастушьей команды. И зрители примолкали все больше и больше, наблюдая за тем, как кролик стремился к блистательному финишу, загоняя восемь овечек в ворота в идеальной расстановке две-по-две. Прозвучала сирена, сигнализируя, что время истекло.

— Народ – вы когда-нибудь видели что-нибудь настолько изумительное?! – проорал комментатор во весь свой глубокий голос. – Взрыв аплодисментов для Флаттершай и Энджела – потрясающего кролика-овчарки!

Челюсти всех пони от шока до сих пор свисали практически до земли. Прошла почти целая минута тишины до тех пор, пока пони принялись кричать и топать копытами, тем самым выражая свою признательность маленькому кролику и его пони.

— И на этом двадцать восьмые ежегодные пастушьи соревнования в Виннилэнде завершаются! Вот это финал!

Флаттершай усмехнулась. Весь этот ажиотаж был лучше, чем поездка на полном Рэйнбуме.

— Мы сделали это! – Флаттершай обняла и закружила кролика Энджела. – Видишь? Ты самый особенный, талантливый кролик из когда-либо живших! Но не потому, что ты идеально исполнил номер, а потому, что следовал своему сердцу и не позволил никому заставить тебя отступиться от своей цели. – Флаттершай опустилась перед ним на колени. – Я думаю, что именно это делает тебя самым лучшим кроликом из всех.
Энджел широко улыбался. Спасибо тебе, Флаттершай.

Глава двенадцатая
Запели по-другому

Несколькими днями позже Мэр устроила в честь победителей пастушьего конкурса большой праздник на понивилльской городской площади. DJ Пон-3 играла музыку, все пони танцевали и пили яблочный сидр. Две из них самостоятельно одержали победу над лучшими пастухами Эквестрии! Даже несмотря на то, что первое место заняли Вайнона и Эпплджек, Энджел, казалось, был счастлив настолько, что с самого дня соревнования не снимал свою красную ленту [Имеются в виду традиционные наградные розетки для домашних питомцев; синяя лента обозначает первое место, красная — второе].

Мэр представила городку победителей, и Флаттершай поднялась на сцену следом за Энджелом. Она не испытывала ни малейшего волнения. А когда на сцену вышел квартет Пони Тонз, чтобы спеть поздравительную песню, Флаттершай даже присоединилась к ним!

Пускай беда, дуби-да, к мечте иди – на месте не сиди! – пели они. — Унеба нет границ, дуби-ду, вперед, скакун!

Пони Тонз покачивались в такт песне вперед и назад. Кролик Энджел танцевал вокруг них со своей красной ленточкой.

Копытный ли, пернатый иль мохнатый ты… ты, ты, только тыыы… Ты избран, шуби-ду, чтобы вести табун!

Когда песня закончилась, в первый ряд протолкались два высоких жеребца с красными гривами. У одного из них были усы. Жители Понивилля уже знали, что ни одному из них нельзя доверять.

— Скажите, Мэр, это тот самый особенный кролик?

Мэр сквозь очки взглянула на Флима и Флэма сверху вниз.

— Ну да. Кролик Энджел только что победил…

— Он выглядит изумительно! – сказал Флим.

— Потрясающе! – взвизгнул Флэм.

— Восхитительно! – сказали они хором.

— Юная пони, у нас есть для Вас предложение! Не хотели бы Вы, чтобы Ваш питомец присоединился к нашему невероятному кроличьему кабаре?

Флэм наклонился поближе к Флаттершай

— Мы всегда открыты для новых талантов! – подмигнул Флим. – Восходящих звезд, таких, как он!

— О, я даже не знаю. Ну, эм… Энджел? – Флаттершай повернулась к Энджелу. Он посмотрел на нее расширившимися, полными напряжения глазами. Затем маленький кролик повернулся к двум братьям, высунул язык и покачал головой. Все засмеялись.

— Да ладно тебе, приятель! – умолял Флим. – Мы только для тебя одного организуем целое новое шоу.

— Кхем, — Флаттершай прочистила горло и с улыбкой повернулась к Флиму и Флэму. – Нет, — сказала она достаточно громко для того, чтобы все пони во всем городке услышали ее.

— Ю-хууу! Давай, Флаттершай!

Как только пони вытолкали Флима и Флэма прочь из толпы, Энджел подскочил к диджейскому пульту и принялся крутить пластинку. DJ Пон-3 улыбнулась и посторонилась, позволяя кролику попробовать силы в новом искусстве.

— Это потрясающая песня! – воскликнула Рэйнбоу Дэш, размахивая хвостом в ритме музыки. — Энджел – милый маленький «вертушечник».

— Кажется, у тебя в копытах оказался пастуший кролик-диджей! – засмеялась Твайлайт Спаркл, потряхивая головой в такт. Эпплджек, Рэрити и Пинки Пай присоединились к ней, и вскоре пони во всем городке пустились в пляс.

— Возможно… — Флаттершай хихикнула, с восторгом поглядывая на своего кролика. — Клянусь, сейчас он захочет испробовать все свои новые навыки. Мне неважно, пасет ли он овец, или печет пироги, или играет музыку. До тех пор, пока он занимается тем, что ему нравится, он всегда будет для меня номером один.

— Так и будет, Флаттершай, — сказала Эпплджек, подмигнув. – Так и будет.

Всю жизнь Флаттершай чувствовала, что отличается от других пегасов. Она предпочитала землю облакам, а простая любовь зверюшек, казалось, обновляла её. И ей не нужно было есть. Она не помнила своих родителей. Однажды её жизнь изменилась навсегда, когда она и её лучшие друзья узнали кто она на самом деле. All her life, Fluttershy felt different from the other pegasi. She preferred the ground to the clouds, and the simple love of her animal friends always seemed to refresh her. And she never really had to eat. She didn’t remember her parents, either. One day, though, her life changes forever, when she and her best friends find out what she truly is.

  • Cтатистика
  • Участники
  • Переводим на русский
  • Результат
  • 87% переведено начерно. Осталось немного, поднажмём!
  • == Один обычный день ==

    В последнее время Флаттершай чувствовала себя особенно довольной. У белок родились новые бельчата, сверчки пели особенно радостно. жизнь была воистину прекрасной. Всегда когда ее посещало подобное чувство довольства, она также ощущала себя способной сделать все, за что бы она ни взялась.

    — О, Боже, — сказала Флаттершай, ее острый слух уловил крик кролика, попавшего в беду. Мгновенно вылетев из хижины, она направилась прямо к реке. Оказалось, что разрушилась бобриная плотина, так как река была гораздо полноводнее и быстрее, чем обычно. Она увидела маленького крольчонка, который пытался держаться на поверхности воды. Его несло по течению вниз, где, как она знала, был водопад.

    — О, нет! — она полетела вниз, пытаясь достать крольчонка своими копытцами, тот был слишком маленьким, и она не рисковала схватить его ртом, особенно в быстром потоке воды. Однако быстрое течение не давало безопасно вытащить крольчонка!

    Снова и снова Флаттершай планировала вниз, пытаясь вытащить его, но каждый раз, не смотря на её старания, крольчонок то проносился мимо слишком быстро, чтобы его выловить, то её копытца скользили.

    — О, Флаттершай! — она укоряла себя. — Почему ты такая неловкая?

    Ощущение счастья, испытанное до этого, исчезло совсем, и только две мысли овладевали, спасти зайку и стыд, что до сих пор не удалось.

    Она пробовала снова и снова, наклоняясь опять и опять, вытаскивала копытца пустыми. Она удвоила свои усилия, пока не увидела приближение водопада и поняла как далеко занесло крольчонка и сконцентрировала все усилия на его спасении.

    Вдруг, невиданное ранее Флаттершай, мягкое изумрудное свечение начало разливаться над её головой. Оно росло, когда появился большой зазубренный рог, выглядящий зловеще и выступающий изо её лба.

    Медленно свечение обернуло кролика, и без усилий со стороны Флаттершай, кролик был выловлен и нежно посажен на берег.

    Флаттершай успокоилась и удивилась одновременно так, что не замечала куда направляется. С громким глухим звуком бухнулась о дерево. В мгновение маленький крольчонок подскочил к своей неподвижной спасительнице. Очнувшись, она смотрела на крольчонка, сидящего на ней.

    — Ох. славно, ты в порядке. — прошептала Флаттершай, совершенно ошеломлённая. С пробуждением мышления она начинала вспоминать происшедшее.

    — К. как я это сделала? — сказала она, быстро садясь. Кролик упал с груди.

    — Ах! Прости! — она поймала кролика копытами, бережно усаживая его на землю.

    Она медленно встала и попыталась собраться с мыслями. Она никогда раньше не слышала, чтобы у пегасов были такие магические способности.

    — М. мне нужно поговорить с Твайлайт, — Флаттершай кивнула сама себе. — Она поймёт, что делать.

    Возвращаясь назад в Понивиль, она лишь обернулась посмотреть, что кролик ускакал. Она была знакома с его семьёй, и знала, что его быстро найдут, хотя ей бы хотелось самой привести его. Все же она чувствовала, что очень важно узнать, что же произошло, хотя и не знала, почему.

    Твайлайт читала очередной старинный фолиант, на этот раз под названием «Входы (?) и выходы (?) теории переселения пегасов». Это была древняя книга, написанная до объединения трёх рас, когда единороги считали пегасов птицами, и что те улетают зимой на юга. Читая книгу, Твайлайт качала головой, тихо ворча себе под нос. Некоторые из фолиантов были интересны, но их было просто больно читать для библиотекаря. Этот период истории, когда о пони судили по его расе, а не по заслугам.

    Тихого стука в дверь было достаточно, чтобы её глаза поднялись. Закрыв книгу, немного счастливо, что та осталась недочитанной, она крикнула:

    Дверь медленно распахнулась, тихо впустив Флаттершай.

    — О, ты читаешь? Прости, я зайду. — она повернулась назад.

    Твайлайт вздохнула и подошла к ней.

    — Нет, все равно это не такая уж и интересная книга. Флаттершай, тебе что-то нужно?»- сказала она, ласково улыбаясь.

    Флаттершай растерялась, затем повернулась обратно, перед тем как ответить, она быстро взглянула на Твайлайт.

    — Твайлайт. пегасы могут. использовать магию? — тихо смогла она спросить.

    Твайлайт выглядела озадачено.

    — Эм, да, они владеют своей пегасьей магией, которой они управляют погодой, но я чувствую, что ты говоришь не об этом. Что привело (. )?

    Флаттершай стояла тихо, чувствуя сильное смущение. Она начала медленно объяснять что произошло, тогда как Твайлайт внимательно слушала. Выражение лица Твайлайт менялось по мере рассказа, от любопытного до изумленного.

    — Н-да. Возможно ты создала сильное воздушное течение, желая спасти крольчонка, не подозревая об этом. — Твайлайт замедлилась. — Потому что я никогда не слышала, чтобы пегасы использовали магию единорогов.

    — О. понятно. Спасибо. — Флаттершай повернулась, собираясь уйти.

    — Хотя. Мы можем пройти несколько тестов, если хочешь. — Твайлайт продолжала, следя за реакцией Флатершай.

    Она не имела понятия почему это так встревожило Флаттершай так сильно, но знала что та не могла сотворить подобное свечение. Кроме того, её теория треснула. Ни одна из известных её магий пегасов не вызывала появление ауры, этой магией прочно владели единороги. Флаттершай казалась расстроенной, но желание друга помочь тронуло её.

    — С. Спасибо, Твайлайт, — она ласково улыбалась.

    Зайдя вглубь библиотеки, Твайлайт начала доставать разные книги, а Флаттершай наблюдала. Они обе чувствовали, что день будет долгим.

    == Один не обычный день ==

    Твайлайт окружало множество старых книг. Та ужасная книга, которую она читала, помогла понять, что же нужно искать. Раньше, до объединения рас пони, единороги знали как скрыть свою сущность. В традиционное для единорогов время, тогда же было создано контрзаклинание, чтобы выяснить пони это или единорог.

    Одна за другой книги объясняли, как скрыть рог, но лишь вкратце упоминали о другом заклинании. Поскольку шпионаж одного единорога против другого случался крайне редко, было неудивительно. Это начинало ее раздражать, но одного взгляда на Флаттершай, с расстроенным видом тихо наблюдавшую за ней, было достаточно, чтобы не останавливаться.

    — Может этот, Твайлайт! — воскликнул Спайк, держа в руке большой пурпурный том с надписью «Малоизвестная и бесполезная магия».

    Глаза Твайлайт блеснули, когда она вдруг поняла, конечно, древние единороги считали такое заклинание. бесполезным.

    — Спасибо, Спайк! — она захлопнула книгу, которую читала, и cхватила другую при помощи магии.

    Как она и подозревала, заклинание было написано в ней, просто, как дважды два. Она достала перо и стала переписывать его на первый попавшийся пергамент.

    — Флаттершай, кажется, у нас есть ответ! — Твайлайт, трижды перепроверяла написанное заклинание. — Я нашла заклинание, которое, теоретически, скажет владеешь ли ты магией единорогов.

    Флатершай ласково улыбнулась.

    — О, боже. — сказала она тихонько.

    Твайлайт подошла, тщательно изучая заклинание и улыбаясь.

    — Ладно, готова? — Твайлайт, всё ещё сильно тревожилась за Флаттершай. Флаттершай, казалось, приняла решение и кивнула.

    Медленно рог Твайлайт засветился мягким розовым светом, и она начала колдовать заклинание. Это было не настолько сложное колдовство, но оно было новое, и она хотела сделать это медленно, на всякий случай. С мягким и почти не слышным звуком луч розового света выстрелил в Флаттершай.

    Розовая энергия пронзила её тело, медленно поднимаясь ко лбу. Твайлайт закончила свою часть заклинания и шагнула назад к Спайку, они оба смотрели на Флаттершай. Твайлайт была уверена, что ничего не произойдет, возможно проходивший мимо единорог незаметно помог Флаттершай, или это была настоящая магия пегасов совместно с солнечными зайчиками на воде, но с другой стороны. У Твайлайт было ноющее чувство неправильности..

    Энергия наконец достигла её лица и описала дугу на лбу. Внезапно превратилась в потрясающий зелёный цвет, ощупывавший что-то невидимое на лбу у Флаттершай. Затем энергия исчезла, оставив смотрящую Твайлайт в шоке.

    — Оно. оно должно было не так работать! — Твайлайт обернулась на написанное заклинание. Если бы пони была единорогом, она ударила бы по рогу, сделав его видимым. Нигде нет упоминаний, что значит обращение в зелёный. Форма, принявшая цвет, казалась знакомой, и не в хорошем смысле. Это произошло стремительно и Твайлайт не была уверена в увиденном.

    — О. о, дорогая. — Флаттершай видела реакцию Твайлайт. — Что-то не так? — в голосе улавливались нотки паники.

    — Прости, Флаттершай, но я не знаю что только что произошло, — Твайлайт старалась выглядеть спокойной. Что-то и вправду тревожило её теперь. — Мне нужно кое-что проверить, — она отвернулась и начала вытаскивать книги с полок.

    — Твайлайт! Я только что сложил их обратно! — запротестовал Спайк.

    Флаттершай стояла и не знала как быть.

    — Т. тогда я лучше пойду домой?

    — Ага, конечно, — Твайлайт полностью погрузилась в режим исследователя. — Спайк, не подашь (?) мне копию Забытых легенд Клаудсдейла?

    Флаттершай тихо развернулась и вышла из библиотеки. Она медленно шла домой, состояние (?) Твайлайт беспокоило её.

    — Нет, нет, нет, нет, нет! — вопила Твайлайт, бросая книгу о болезнях пегасов на пол. Спайк поспешил поднять её и убрать обратно на полку.

    — Здесь нет ничего! Я проверила каждую книгу о биологии и магии пегасов, но нигде не говорится об этом феномене! — жаловалась Твайлайт, вытаскивая случайную книгу.

    — Кажется, мне придётся провести здесь всю ночь. опять. — пробурчал Спайк, попутно возвращая книги на полку.

    Ночью Флаттершай не находила себе места. Что-то из произошедшего, казалось, послужило толчком к освобождению (. ), сновидения были заполнены тёмными пещерами изумрудного оттенка и звуками жужжания крыльев насекомых.

    Однако наступило утро и, как всегда, припрыгал (??) кролик Энджел, и все сны были забыты.

    После того как она покормила животных и убедилась, что они все в порядке, она почувствовала себя немного лучше, как это обычно случалось, когда она была с ними. Счастливая Флаттершай открыла дверь в свою хижину и, попрощавшись с животными, отправилась в библиотеку Твайлайт.

    В библиотеке было темно, книги разбросаны по всему полу. Свечи потухли, а Спайк на каком-то этапе уборки книг окончательно сдался и ушел спать. Голова Твайлайт лежала на странице «Путешественника Во Времени» во Вселенной Селестии, и её посапывания эхом разносились из незапертой библиотеки.

    Тихое постукивание в дверь разбудило её. Она сонно огляделась, поднялась на копыта и медленно зашагала к двери. Она попыталась открыть дверь ртом, не сразу вспомнив как использовать магию.

    Флаттершай ахнула, увидев Твайлайт. Грива Твайлайт была в беспорядке, глаза — красные, и не похоже, что она хотя бы на самую малую долю понимала, что творит.

    — Твайлайт! Ты выглядишь ужасно!

    — А. Флаттершай. — пробормотала Твайлайт, свалившись на пол.

    Флаттершай быстро влетела, закрывая за собой дверь. Она нежно схватила единорожку и потащила её вверх по лестнице, прижимая (?) Твайлайт к себе передними копытами. Уложила в кровать, и вздохнув.

    — Что же мне с тобой делать? — Флаттершай говорила так, словно Твайлайт была её зверюшкой. — Ты не должна переутомляться!

    К Твайлайт, лежащей на кровати, медленно возвращались чувства, отдых сделал её мир лучше.

    — О, прости, Флаттершай, — она говорила медленно. — Чувствую есть что-то. слишком чуждое в том, что я видела.

    Твайлайт потянулась, чувствуя себя замечательно. Её окружало очень слабое зелёное свечение, которое ни она, ни Флаттершай не заметили. Хотя такое же свечение было на передней части лба пегаски.

    — Да, Твайлайт, ты делала это для меня, и я очень счастлива иметь такого хорошего друга, — в голосе звучало беспокойство. — Но заботься и о себе тоже! — Флаттершай мягко улыбнулась Твайлайт.

    Тем временем Твайлайт почувствовала себя довольно бодрой. Она привстала с кровати, от этого зелёное свечение исчезло.

    — Флаттершай, я об этом знаю, но.

    — Никаких «но»! Приляг (?) , ты совсем не. — начала Флаттершай, но вдруг замолчала. Твайлайт смотрела на неё с интересом, ее глаза были ясные. Её грива была в порядке, как всегда. — Твайлайт. как ты себя чувствуешь? — Флаттершай совершенно смутилась.

    — Ух, здорово! Я чувствую себя совсем отдохнувшей сейчас! — Твайлайт улыбалась. — Я готова вернуться к моему исследованию! — она счастливо двинулась по нижнему перекрытию, мимоходом подхватив Спайка.

    — Эй! — запротестовал Спайк, проплывая позади Твайлайт в розовом магическом шаре.

    Флаттершай могла только наблюдать, как они проследовали мимо неё к лестнице. Спустя мгновение, сказочный звук переворачивающихся страниц достиг ее ушей. Она задержалась еще на секунду и пошла вниз.

    Прождав час, Флаттершай покинула библиотеку. Она решила, что от неё немного толку, а ожидание только увеличивало волнение, поэтому она собралась навестить Пинки. Если уж она не сможет помочь, то никто в мире ей не сможет сделать этого.

    Флаттершай тихонько вошла в Сахарный Уголок.

    — Привет! — крикнула Пинки Пай из-за прилавка. Сегодня она была за главную в магазине. Она перепрыгнула через прилавок. — Флаттершай, что привело тебя в наши края? — Пинки хихикнула. — Тортик? Кексик? Маффин? Маффин кексика? Чашку маффина? Чашку маффиного кексика?

    — Привет, Пинки. — тихо произнесла Флаттершай. — Мне не надо ничего из сладостей, я даже не знаю последних. — она остановилась. — Просто я чувствую. что-то. — Флаттершай не могла придумать слово, чтобы описать как она себя чувствует.

    — Что-то? — Пинки подпрыгнула к ней. — Счастливо? Грустно? Смущённо? Злой? Раздражительной? Уставшей? Несдержанной?

    — Эм, не знаю как это чувствовать себя несдержанной. — Флаттершай всё же оценила попытки Пинки приподнять её настроение. — Я чувствую себя смущённой. Я только что от Твайлайт. Она делала (?) исследование для меня.

    — Ух ты! — прокричала Пинки подпрыгивая вверх-вниз. — Что за исследование? Тебе нужна новая зверюшка? Нашла новое растение и ты хочешь знать то это? Просто подслушала Твайлайт, как я это делаю время от времени? Так что?

    — О. эм. — стеснялась Флаттершай, но объяснила произошедшее.

    — Ух ты ух ты ух ты! Ты КОЛДОВАЛА? Это тааааак круто!Ты, наверное, Супер Пегас! — Пинки продолжала прыгать вверх-вниз от радости. — Ты такая счастливая!

    — Ну. наверное? — Флаттершай чувствовала себя совсем не счастливой (?) в тот момент. — Твайлайт выглядела встревоженной.

    — Ой, — Пинки перестала прыгать. — Да, иногда Твайлайт переживает без причины! — заявила она и снова запрыгала.

    Однако, она и сама начинала немного волноваться. Хотя по-правде Твайлайт обычно (?) тревожилась по пустякам, иногда она оказывалась права.

    — Ну, а как насчёт того, чтобы получить отличное угощение на дом? — Пинки ободряюще улыбалась. — Ты ведь не можешь уйти из пекарни без чего-нибудь вкусненького!

    Флаттершай улыбнулась. Навестить Пинки оказалось хорошей идеей. Она снова себя чувствовала также, как с утра.

    — Спасибо, Пинки. Пожалуй, я тогда буду кексик.

    Твайлайт была в полной безысходности (?). Каждая из прочитанных книг, независимо от темы (?) не объясняли что происходит с Флаттершай. Бросив современную копию Эквестрийской энциклопедии птиц на пол, Твайлайт подняла следующую книгу с полки, древний том, посмотрела на название: «Эквестрийская энциклопедия пониподобных рас» и начала читать.

    Быстро пролистав её, она намертво остановилась на странице с подменышами. На странице был набросок внешности королевы подменышей. Твайлайт не смогла оторвать глаз от формы её рога.

    Рог точно такой же формы, какую ненадолго обрисовала зелёная энергия на лбу у Флаттершай.

    == Не всё оказывается тем, что вы ожидаете ==

    Мозг Твайлайт работал с бешеной скоростью. Флаттершай — королева подменышей? Но тогда. значит Флаттершай на самом деле Кризалис? Как она посмела похитить и подменить моего друга? Единорожка чувствовала как гнев скапливался внутри. Я должна преду. Паника и злость прервали ход мыслей. Нет. Не будем делать поспешных выводов. Может на неё просто как-то повлияли подменыши.

    Твайлайт отложила пергамент с уже написанным письмом принцессе Селестии. Я не могу быть уверена ни в чём прямо сейчас, и последнее, что я должна сделать, это начать национальный кризис, объявив моего друга похищенным и замененным Кризалис. Твайлайт вздохнула и начала читать различные тома о подменышах.

    Флаттершай сделала большой крюк по пути обратно в библиотеку. Она медленно ела кексик. Они всегда были одинаковыми на вкус. Глазурь, бисквит. даже другую еду, которую приготавливала Пинки имела один и тот же вкус. Разумеется, было вкусно, но ей всегда казалось, что разная еда должна быть по вкусу. разной. Точно такие же кексики Пинки делала на её день рожденья, они были другими, но на вкус — те же.

    Наконец дошла до библиотеки. Услышав как в комнате кто-то с огромной скоростью перелистывает страницы, Флаттершай остановилась. Должно быть Твайлайт нашла что-то! Она аккуратно постучала в дверь и терпеливо ждала.

    — Входите, — прокричала Твайлайт, . (отвлекли). Флаттершай тихо открыла двери и увидела Твайлайт, уставившуюся (?) в книгу посреди двух стопок книг по обе стороны. (??)

    — Твайлайт? — тихо спросила Флаттершай, заставив ту подпрыгнуть.

    Твайлайт теперь смотрела на желтую пегаску. Мозе судорожно перебирал возможные варианты. Что мне сказать? Начать обвинять ее прямо здесь и сейчас? Нет. Это не сработает только если она НЕ Кризалис, но в этом случае я выдам всё что знаю слишком рано (?).

    Прокашлявшись, Твайлайт заговорила серьёзным тоном:

    — Флаттершай, ты помнишь своих родителей?

    Флаттершай могла ожидать все что угодно, но только не это. Услышав вопрос, она слегка отшагнула.

    — За. зачем тебе. эм. Нет. Твайлайт. Зачем ты спрашиваешь?

    Её недоумение взяло наконец верх. Как это все связано с. чем?

    Твайлайт глубоко вздохнула, смотря на Флаттершай.

    — Ты помнишь. хоть что-нибудь из своего детства? Ты помнишь кто тебя воспитывал?

    Флаттершай выглядела полностью обескураженной. Удивляли не только вопросы, но и факт того, что она никому не рассказывала, что она не помнит свое детство.

    — Нет. — прошептала она.

    Твайлайт стояла неподвижно. Теперь всё было ещё больше запутанным. Кризалис уже предприняла бы что-нибудь, да? Она приготовилась загнать ее в ловушку но. Может Кризалис умнее, чем думает Твайлайт. Хотя, наготове была еще одна ловушка.

    — Флаттершай, когда в первый раз тебя встретила, ты обучала белок акробатике к дню празднования летнего солнцестояния, верно? — наглая ухмылка проступила на её лице. Теперь ты попалась, Кризалис!

    Смятение Флатершай только увеличилось.

    — Нет, Твайлайт, я помогала птицам с их пением.

    Ухмылка Твайлайт сразу улетучилась. Кризалис НЕ могла знать об этом, это просто не возможно. Но что тогда случилось? Флаттершай — жертва изощренного плана? Из исследования она знала, что подменыши могут влиять на пони только через контроль разума сравни тому, что произошло с Шайнинг Армором на свадьбе. И не существовало способа превратить пони в подменыша или наделить его способностями подменышей. Книга «Мифы о монстрах» была бесценной для её исследования.

    Твайлайт ходила взад и вперед. Было одно заклинание. так или иначе, одно заклинание может её рассказать. Если бы ничего не произошло, ничего не произошло, у неё было бы время, чтобы изучить другие возможности по расследованию. Однако, если её подменыш-раскрывая заклинание, что она практиковала после свадьбы на всякий случай. Твайлайт не могла решиться.

    — Флаттершай. Кажется, я знаю как мы сможем узнать что случилось. Позволь использовать заклинание на тебе. Оно даст ответы на требуемые (?) вопросы, — мрачно произнесла Твайлайт.

    Флаттершай была еще очень смущена, но если Твайлайт знает как узнать что не так ней, то Флаттершай стоит согласиться.

    Рог Твайлайт засветился, создавая простое, широко практикуемое заклинание. Сформировался мягкий шар света и вылетел в Флаттершай. Ударившись в неё, заискрилась зеленая энергия, а большой, зазубренный, выглядящий зловеще рог появился на лбу Флаттершай.

    Твайлайт смотрела на него в полном шоке. Как это возможно? Не существует магии иллюзий, которое могло противопоставить (?) этому заклинанию! Шагнув ближе, она положила переднее копыто на рог. Он был настоящим. а это значит.

    Твайлайт вздохнула, глядя на Флаттершай.

    — Флаттершай. ты — подменыш.

    Она замерла, не в состоянии обработать (?) сказанное её.

    Твайлайт притащила маленькое зеркало и показала ей отражение.

    Флаттершай упала в обморок.

    Она медленно приходила в сознание. Она чувствовала мягкую кровать под собой и открыла глаза.

    Лицо Твайлайт было нескольких сантиметрах от неё.

    Флаттершай выскочила из кровати, зависнув в углу комнаты, оказавшейся спальней в библиотеке.

    — Тва. Твайлайт, не пугай меня так!

    Вдруг она вспомнила, что произошло и хлопнула копытом по лбу. Рога не было. Она вздохнула с облегчением. Должно быть это был сон.

    — Заклинание быстро утрачивало свою силу. Вот почему твоего рога там не было, — ляпнула Твайлайт, не подумав.

    Флаттершай посмотрела на Твайлайт.

    — Так. это. был не сон? — прошептала она, будто остерегаясь услышать ответ.

    — Нет. Твой рог настоящий. Ты — подменыш, — Твайлайт говорила медленно, стараясь не спровоцировать очередной обморок, как в прошлый раз.

    Флаттершай вздохнула и приземлилась.

    — Я. я думала об этом раньше. после свадьбы, — медленно сказала она. — Но. Я решила, что это невозможно. Просто потому что мне не надо есть. или то как я чувствую эмоции. — голос Флаттершай стал еще мягче. — Я. не думала что я могу быть одним из тех. монстров.

    Флаттершай с удивлением посмотрела наверх и увидела лицо Твайлайт в нескольких сантиметрах.

    — Флаттершай, ты не монстр, не важно кто ты. Ты всё та же Флаттершай.

    Флаттершай больше не могла сдерживать себя, в её глазах появились слезы.

    — Спа. Спасибо Твайлайт.

    — Я рада, что я узнала первой! Представь меня узнающей это через вторые копыта, — Твайлайт задумалась и вдруг испугалась. — Нет, не представляй. Я бы поступила ужасно.

    Твайлайт улыбнулась, и Флаттершай, чувствуя, как дружба Твайлайт подкрепляет ее, тоже улыбнулась. Даже птица, наблюдавшая за ними через окно, улыбнулась.

    Флаттершай уже мчалась к своей комнате после разговора с Твайлайт, когда увидела одного из своих знакомых бурундуков. Он жестом показал ей следовать за ним и побежал. Флаттершай шла следом даже когда они зашли в Вечносвободный лес.

    — Безопасно ли так далеко уходить? — спросила она у бурундука.

    В ответ бурундук улыбнулся.

    — Здесь достаточно далеко, — он сказал, очень знакомым, насекомоподобным голосом. В большом зеленом огне внезапно (??) бурундука, и на его месте появилась стоящая королева Кризалис.

    Флаттершай моментально парализовало от страха.

    — К. К. Королева подменышей! — пропищала она. — Не трогайте меня. — она съёжилась.

    Выражение лица Кризалис смягчилось, и она на несколько шагов подошла в жёлтой пегаске.

    — Полагаю, ты — Флаттершай, верно?

    — Д-да. — Флаттершай смотрела на возвышающегося подменыша.

    — Флаттершай, я пришла с извинениями, — на свадьбе тон её голоса сильно отличался от текущего. — Я не знала, что здесь была другая королева. Зная это, я бы никогда не вторглась.

    Флаттершай моргнула и медленно встала.

    — Королева? Я — королева?

    — Конечно, — её глаза расширились. — Постой. неужели ты не знала?

    Флаттершай показала головой.

    — Не знала. Я только что узнала, что я — подменыш.

    Кризалис приподняла подбородок копытом.

    — Что ж, это многое объясняет. Почему ты не связалась со мной и почему эта деревня не пострадала.

    — Ч. что ты имеешь в виду? Кто-то будет нападать на меня, если узнают, что я королева? — Флаттершай вспомнила свадьбу, и властолюбивую и жадную Кризалис. Даже если она по-видимому, хотела нанести вред другому подменышу, то ничего не говорила о других королевах подменышей.

    — Да. но это не то, что я имела в виду, — Кризалис ухмылялась, наклонившись. — Ты не хотела бы, чтобы твоим друзьям, маленьким пони было больно, не так ли? — спросила она, в её голосе был зловещий тон. — Если вы когда-либо преобразовывались в вашей реальной форме. ну. — её улыбка расширилась. — Это, вероятно, будет концом для Понивилля, — она хихикнула.

    Флаттершай смотрела на Кризалис широко открытыми глазами.

    — Нет, только не это, — пропищала она в ужасе от себя.

    — Хорошо, — начала Кризалис, вставая в полный рост. — Я должна идти. Мои подданные нуждаются в своей королеве. Было приятно встретиться с тобой, Флаттершай. — сказала Кризалис с ухмылкой на лице, превратилась в птицу и улетела.

    Флаттершай осталась стоять на месте, не зная что делать или куда пойти.

    Рэйнбоу Дэш подлетела к облаку дождя. Очевидно, оно плавало достаточно долго, чтобы в конечном итоге прийти сюда, считая это чтобы быть над Кантерлотом в это время. Толкая его обратно к Кантерлоту, Рэйнбоу посмотрела вниз и увидела что-то желтое и розовое.

    — Флаттершай? — пробормотала она про себя, лягая облако в сторону Кантерлота. Рэйнбоу полетела вниз и приземлилась рядом с Флаттершай.

    — Э, Флаттершай? Что делаешь? — она стояла рядом с Флаттершай с отсутствующим взглядом. (?)

    — А! А-ха-ха-а-ха! Совсем ничего! Всё хорошо! Я не опасна для моих друзей! Больше никаких вопросов! — Флаттершай говорила звонким лживо-счастливым голосом. — Точно, мне надо покормить Скуталу, увидимся позже, — она пошла в случайном направлении.

    — Твоя хижина в той стороне, — Рэйнбоу показывала копытом. — А Скуталу — пони.

    — Точно, конечно, ха-ха! — Флаттершай развернулась так быстро, как только могла.

    Рэйнбоу Дэш не собиралась позволить одному из лучших друзей ходить в одиночку в таком состоянии, поэтому она полетела высоко в небо и последовала за ней, используя естественную маскировку неба.

    Флаттершай забежала в свою хижину и заперла дверь, не заметив Рэйнбоу Дэш, которая мягко приземлилась и пробралась к стене дома, чтобы всмотреться в окно.
    — Рэйнбоу Дэш — ты императрица невидимок, — сказала она себе, прижимаясь к стене.

    Флаттершай, наоборот, не знала что делать. Она чувствовала себя лучше, поскольку её зверюшки были вокруг, но она не обращала на них никакого внимания, с тех пор как забежала к себе в комнату и закрыла дверь.

    — О, Флаттершай, что ты будешь делать? Ты даже не знаешь, как оборачиваться, и это может быть больно! — Флаттершай говорила душераздирающе. — Я хочу никогда не знать, что я подменыш!

    — ЧТО? — прокричала Рейнбоу снаружи за окном.

    — ЧТО-АЙ! — прокричала Пинки, ударившись головой об низ кровати Флаттершай, под которой она пряталась с тортиком, испечённым чтобы приободрить пегаску.

    — Ой. — это всё что успела сказать Флаттершай, когда в открытое окно влетела Рейнбоу, и Пинки выползла из-под кровати.

    — ТЫ — ПОДМЕНЫШ? — кричали они в унисон.

    Кажется Пинки приняла (?) это лучше.

    — О-о-о-о, это объясняет почему тебе понравились печенные бяки. Могу поспорить, что у любви вложенной в еду хороший вкус, чтоб. — словесный поток Пинки был прерван голубой линией (//молнией?) врезавшейся (?) в Флаттершай.

    — Где Флаттершай? — гнев заполнял тело Рэйнбоу. — Она мой единственный друг-пегас! Куда ты её дел, подменыш?!

    — Р-Р-Рэйнбоу. Дэш. — Флаттершай не желала спорить с подругой, особенно учитывая ее текущее психическое состояние. — Прости.

    — Прости?! — кричала Рэйнбоу Дэш, со всей злости тряся Флаттершай. — Как ты можешь извиняться, когда ты украла одну из моих лучших подруг! — слезы начали формироваться в глазах у Рэйнбоу Дэш.

    — Дэш! Остановись! — вскрикнула Пинки, подбегая и отталкивая Рэйнбоу Дэш от Флаттершай.

    — Ты тоже подменыш? Все мои друзья подменыши? — у Рэйнбоу возрастала паранойя.

    — Дэш! Посмотри! — Пинки Пай указала копытом на Флаттершай.

    Та сидела опустив голову, и слёзы текли по её лицу. Бесшумно (?), иногда икая. Рэйнбоу сразу же узнала её. Точно в таком же состоянии она нашла Флаттершай после того как забияки безжалостно дразнили в Клаудсдейле.

    — Ой. Флатти. Что же. говорю? — Рэйнбоу опустилась к Флаттершай и положила копыто её на плечо. — Прости. Мне не стоило произносить такие ужасные слова. Ты — всё ещё ты, — пауза. — .

    Флаттершай улыбнулась впервые . за долгое время.

    — Спасибо, Рэйнбоу, — она вытирала слёзы. Повернулась к Пинки. — Пинки, и тебе тоже спасибо.

    — Не-е за что! Всё равно я тебя подозревала, поскольку когда я немного грустила, ты всегда знала, независимо скрывала я или нет. Я подумала, что либо ты подменыш, либо Твайлайт применила заклинание на тебе. — Пинки радостно объявила. — А теперь я съем твой торт!

    . На торте было написано: «Флаттершай, будь счастливой!»

    У Флаттершай на глаза навернулись слезы, но теперь уже от счастья.

    — С. спасибо вам огромное! — и она обняла их обеих.

    Принцесса Селестия напевала песню про себя, работая с бумагами. Было скучно.

    Двери в конце комнаты распахнулись, двое охранников внесли явно раненного единорога в тронный зал. Единорог был почти без сознания, и чёрные кристаллы покрывали его рог.

    — Он. вернулся. — сказал тот и потерял сознание.

    Принцесса Селестия была в шоке. На бедного единорога воздействовала магия Сомбры, но она ничего не слышала об этом из Кристальной Империи, и тот единорог выглядел как житель Мэйнхетена.

    — Объявите тревогу! — приказала она. — Король Сомбра вернулся!

    Флаттершай медленно покинула комнату. Рэйнбоу и Пинки давно ушли, а Флаттершай осталась собираться с храбростью, чтобы сказать остальным лучшим друзьям, что они не знают её истинное лицо. «Во-первых, мне нужно найти Твайлайт», — подумала Флаттершай, — «мне нужно сказать ей о том, что сказала королева подменышей».

    В третий раз эти за два дня, она тихонько постучала по библиотечной двери.

    — Флаттершай, это ты? — спросила Твайлайт из библиотеки.

    — Да, — Флаттершай чувствовала себя неуверенно.

    Дверь медленно открылась, и выглянула Твайлайт.

    — О, хорошо, — она открыла дверь, позволяя Флаттершай войти. — К сожалению, я немного параноидальная из-за письма принцессы, — она указала на письмо, лежащее на столе. — Она говорит, что король Сомбра, судя по всему, вернулся. и нападает повсюду.

    — О, нет! — воскликнула Флаттершай, тяжело дыша. — Я. наверное, тогда пойду, ведь у тебя есть дела поважней! — Флаттершай начала разворачиваться.

    — Нет-нет, не волнуйся. Я уверена, что у тебя была веская причина сюда прийти, и у нас нет причин волноваться, что Сомбра находится вблизи Понивилля. — быстро проговорила Твайлайт.

    Флаттершай обернулась и смотрела на Твайлайт.

    — Да, а хочу кое-что сказать тебе. — она выдержала паузу, собираясь с силами. — Напавшая на нас королева подменышей рассказала мне что.

    — ТЫ РАЗГОВАРИВАЛА С КРИЗАЛИС? — Твайлайт вскочила в шоке. — Она была здесь? В Понивилле?

    Флаттершай кивнула и пересказала всё, о чём говорила Кризалис.

    Твайлайт сидела в задумчивости.

    — Не знаю, верить ей или нет. С одной стороны, ты теперь подменыш и, с её слов, королева. И мы не видели что она делает с чужими подменышами. Но с другой стороны, мы не знаем достаточно (?) об обществе подменышей, воюют (?) королевы или нет. Или она может просто злиться как ты сыграла свою роль (//не звучит), остановив её на свадьбе.

    — Но что об остальном? Что если когда я трансформируюсь произойдёт что-нибудь плохое, например, я потеряю контроль или взорвусь? — она немного паниковала.

    — Мне кажется, я знаю что делать, — Твайлайт улыбнулась. — В книге «Допрос подменышей и вы» я нашла старое заклинание, которое используют, чтобы заставить подменыша выступать (?) в его истинной форме, фактически не превращая их. Как ты видите, это заклинание — просто иллюзия. Я могла бы изменить его, чтобы вы решили, на какую из двух форм его наложить. — кивая, проговорила Твайлайт.

    Флаттершай была в раздумье.

    — Ну, все равно мне надо все рассказать Рэрити или Эплджэк. но они могут посчитать меня сумасшедшей если я им расскажу, так что мне это понадобится. — вслух сказала она. — Ладно, Твайлайт, давай.

    Твайлайт улыбнулась, и снова ее рог засветился, мягкий шарик появился на конце рога. Он вылетел, попав в Флаттершай, но, казалось, не было никакого эффекта.

    — Все, что тебе надо сделать, это использовать очень простое заклинание для переключения туда-сюда. — Твайлайт улыбнулась.

    Флаттершай выглядела совершенно смущённой, и Твайлайт поняла что не так.

    — Ой. Позволь мне преподать тебе ускоренный курс магии, Флаттершай.

    Флаттершай решила рассказать Рэрити первой. Чем дольше она скрывала свои чувства, тем больше она волновалась. Она почувствовала себя уставшей, морально и физически. Она буквально сходила с ума, и почувствовала, что сейчас расплачется, даже со всей поддержкой ото всех. Мамочки, мамочки, мамочки.

    Флаттершай дошла до бутика Карусель и сразу поняла, что что-то не так. Внутри было невероятно темно, она никогда не видела такую темноту внутри, особенно днём. Школа работала, потому Свити Бель не было, но на крайний случай Рэрити должна быть дома.

    Флаттершай мягко постучала в дверь.

    — ПРОЧЬ! — хриплый, болезненный голос прокричал изнутри, слегка похожий на Рэрити.

    Флаттершай поняла, что тут что-то не так и, игнорируя голос, открыла дверь.

    — Рэрити? — позвала она в темноту.

    Она замерла, увидев что внутри. Вся комната была заполнена тёмными кристаллами различных форм и размеров. Показалась и Рэрити, пытавшаяся шить платье, покрытыми ими.

    Рэрити подняла взгляд и прошипела, очень не-Рэритичным голосом.

    — Закрой дверь! Перестань впускать внутрь эту ужасную темноту! — она вернулась к шитью.

    Флаттершай вошла и закрыла дверь. Комнату сразу же наполнила темнота.

    — Рэрити, что ты делаешь? Почему так темно?

    — Темно? Здесь ярче, чем когда-либо! Эти замечательные светящиеся кристаллы красиво освещают комнату. Я не знаю, как ты можешь стоять там в темноте под этим шаром мрака, называемым Солнцем, — издевалась она. — Создав это платье, я, возможно, принесу свет и до туда!

    Беспокойство Флаттершай увеличивалось с каждым словом.

    — Рэрити. здесь правда темно, тебе необходимо выйти на улицу! Что-то неправильное с этими кристаллами! — её голос прозвучал громко, по сравнению с её обычной речью.

    Рэрити не обращала внимания на Флаттершай и продолжала вшивать всё больше и больше кристаллов в платье.

    — Вскоре я никогда не буду появляться без этого красивого света. — засмеялась она. — Флаттершай, почему бы тебе не присоединится ко мне. Я могу и тебе такое сделать!

    Флаттершай невольно отступила.

    — Рэрити. С тобой всё в порядке?

    Рэрити снова засмеялась.

    — Конечно! Я никогда не чувствовала себя лучше! Я раздам эти кристаллы каждому, му-ха-ха! Мы все скроемся от ужасного солнца, принесенного этим демоном, Селестией!

    — РЭРИТИ, ПРИДИ В СЕБЯ! — вопила Флаттершай. Выражение лица Рэрити сменилось злой улыбкой, а глаза стали красными и зелеными, ими излучалась фиолетовая энергия.

    — Ты действительно заботишься об этой швее? — проговорила Рэрити чужим глубоким голосом. — Как жаль, что она уже под моим контролем.

    Это не Рэрити! Шокировано осознала Флаттершай.
    — Верни Рэрити назад! Верни её! — по её лицу текли слёзы.

    Захватчик Рэрити лишь усмехнулся.
    — Уже слишком поздно. Ты не сможешь ничего сделать! А теперь ты тоже будешь служить мне! — Рэрити бросила готовое платье на Флаттершай.

    Флаттершай собралась духом, готовая к тому, что сейчас что-то произойдёт. Злой голос продолжал смеяться.

    — Теперь ты видишь этот дивный свет в моих кристаллах? — спросила Рэрити, смотря на Флаттершай.

    — Нет! Они ужасные и чёрные! Получи эту ужасную вещь, которую ты дала Рэрити, от меня! (. ) — кричала та, метаясь вокруг.

    — Что? Невероятно! — прокричала Рэрити. — Ни один пони не может сопротивляться моей силе!

    Флаттершай быстро думала. «Я должна сделать что-то. но. это же Рэрити! Я не могу её тронуть! Ой. чтобы сделала Рэйнбоу?» Флаттершай медленно улыбнулась, изо всех сил стараясь быть дерзкой и походить на Рэйнбоу Дэш.

    Появилась маленькая зелёная искорка на месте рога, и большие языки (?) пламени выстрелили из земли, когда сработало заклинание Твайлайт.

    Рэрити не смогла ничего сделать, но смотрела как пламя медленно утихло, открывая существо, которое было точно НЕ пони. Перед ней стоял подменыш. С гривой ярко-жёлтого цвета, и такого же цвета телом. Стрекозиные (//насекомоподобные?) крылья заменили оперение, и огромный зловеще выглядящий рог разместился на лбу. Ростом существо возвышалось над Рэрити, а чёрный панцирь заменил шёрстку и выглядел очень пугающе.

    — Я. ПОДМЕНЫШ! — в голосе Флаттершай отчетливо слышалось нотки насекомое жужжание.

    «Я сделала это, Рэйнбоу Дэш!» — подумала она. Рэрити смотрела с бешенством.

    — Королева? Королева подменышей? — заорал голос. — Подменыши никогда не вмешивались в дела пони! — Рэрити топнула копытом. — Не важно, что я не могу подчинить тебя! У меня всё ещё твой друг!

    — Никто. НЕ. ТРОНЕТ. МОИХ. ДРУЗЕЙ! — Флаттершай думая как Рэйнбоу Дэш, прицеливаясь ударила (//лягнула) по ближайшему кристаллу, и тот сломался. Она улыбнулась и начала ломать каждый кристалл.

    — Нет ! Стой! — глаза Рэрити замерцали сильней. — Дура! Это не остано. — голос прервался и глаза Рэрити стали нормальными, как только последний кристалл был раздавлен.

    Флаттершай порвала злое платье, давя его подошвами копыт.

    «Там! Вот что я думала о тебе!» сказала она, улыбаясь. Затем она повернулась и посмотрела на Рэрити. «Рэрити, ты в порядке?»

    Рэрити закричала. «Пошел вон, нечистая ошибка!» Рэрити закричала, поднимая поблизости метлу и размахивая ею дико на Флаттершай. «Что ты со мной сделала??»

    «Р . Рэрити . » пробормотала Флаттершай, ее раняя бравада исчезла, как Рэрити продвинулась на нее с метлой. «Я . Я пойду . » Она сказала, что, к сожалению, вышла за дверь.

    Она даже не подумала превращаться обратно в пони.

    Флаттершай бежала. Бежала быстрее, чем когда-либо раньше. Гигантская толпа пони, многих их них она знала, преследовала её.

    — Я — Флаттершай! — кричала она, но, казалось, никто её не слышал. Она продолжала бежать.

    — Сюда, королева Флаттершай! — прозвучал знакомый, но насекомо-подобный голос. .
    Флаттершай знала лучше, чем спрашивать это сейчас, и побежала в переулок,где беспилотный подменыш стоял. Прижатые к стене переулка, они ждали, когда огромная толпа пробежит.

    — С. Спасибо, — Флаттершай обернулась и увидела и солдата-подменыша.

    Солдат самодовольно улыбнулся.

    — Да, конечно же подменыш посчитал нужным помочь своей королеве. . — голос солдата теперь казался невероятно (?) знакомым.

    «T . Трикси?» спросила Флаттершай, глядя вниз с удивлением. Дрон улыбнулся, глядя на неё снизу вверх, и в порыве зеленого огня, превратился в Трикси, в комплекте с накидкой и шляпой.

    «Трикси предполагала, что вы сказали, что Трикси будет здесь? В качестве единственного члена вашей улья, Трикси должна была встретиться с её царицей.» Трикси продолжала самодовольно. «Кто бы мог подумать, что она будет одним из друзей Твайлайт? Действительно, это самая большая вещь, которая может случиться с Трикси!»

    «Что вы имеете в виду, Трикси?» спросила Флаттершай, вспомнив, что забыла вернуться к своей форме пони. «И . Я не говорила ничего подобного, что . «

    «Ну, не важно. Трикси теперь может действительно сделать для инцидента Амулет Аликорна. Предыдущая попытка Трикси не была достаточно удачной.» Трикси сказала, глядя немного с сожалением. «Тем не менее, теперь Трикси может ответить на ваши вопросы! Трикси был подменышем в течение очень долгого времени, так что она может легко помочь вам.» Трикси сказала, как-то звучаще самодовольно и уважительно в то же время.

    «Ну . Я до сих пор не знаю, как превратить . Я была только в состоянии своего рода преобразования из-за заклинаний Твайлайт . » пробормотала Флаттершай, глядя в землю.

    — Ага! Какое простое задание для великой и могучей Трикси! Однако. — она заколебалась. — Трикси не рекомендует перейти в истинную форму. . Трикси уже задавалась вопросом, как вы сумели так . хорошо. «Она посмотрела вокруг, прежде чем продолжить.» Королевы являются лидерами своих ульев. Из-за этого, любой избыток любви используется, чтобы сделать королеву более мощной, так что она может лучше защитить и привести её в улей. «Сказала Трикси, серьезно.» Ты . Ты живешь с животными, а также с пятью лучшими друзьями. Выдержанная любовь от всех этих источников . Ты, вероятно, даже более действенная и более мощная, чем Трикси! «

    — Ч-что? — спросила Флаттершай. — Но. но.

    — Не только это, но ты . настолько сильна. — она опять остановилась. — Если ты трансформируешься, то может быть . Она сказала, пожимая плечами. «Так Трикси советует против этого!»

    «Я . Я вижу.» Флаттершай сказала, кивая. По крайней мере, она знала, какую преобразующуюся опасность, он пирнёс. «Но . как вы можете быть частью моего улья? Я только недавно узнала о том, что я буду королевой!»

    «Ты на год старше Трикси.» Трикси сказала: «Когда Подменыш штрихуется, они отнестся к улью самой совместимой королеве, личностно — мудры. В этом случае Трикси была первым и единственным членом улья Флаттершай, так как Трикси слишком велика и могуча для большинство ульев «. Трикси сказала, кивая. «Причина Трикси пришла через Понивилль, а также из-за того,что Трикси использовала Амулет Аликорна, это всё указывало на то, чтобы узнать, кто моя королева».

    Трикси выглянула из-за переулока и сообщила что дорога чистая.
    -Хорошо, все сейчас придут. Вы можете снова принять свою недавнюю форму(. ), Королева. Если вы желаете превратиться, вам достаточно подумать о нужной форме и сосредоточить магию в ваш рог.

    Флаттершай кивнула и вышла из переулка, чтобы вернуться в библиотеку и рассказать Твайлайт что случилось.

    — Трикси сделает всё возможное, чтобы помочь вам! — сказала она напоследок, превратилась в птицу и улетела в небо.

    — . и в моей комнате был ужасный подменыш, когда я очнулась! — Флаттершай слышала нормальный голос Рэрити, исходящий из библиотеки.

    Флаттершай тихонько постучала в дверь, и Твайлайт незамедлительно её открыла.

    — О, Флаттершай! Ты вовремя! — Твайлайт искренне улыбалась.

    Поколебавшись, та зашла внутрь.

    — Твайлайт. — начала она, взглянув на Рэрити.

    — Давай, Флаттершай, — единорожка успокаивающе кивнула.

    — Твайлайт. Рэрити была под контролем короля Сомбры. Я слышала. его голос исходящий от неё.

    Рарити обернулась:
    -Так что же со мной случилось? Это объясняет осколки кристаллов, которыми усыпан весь пол.
    Рарити взглянула на Флаттершай.
    -Ты была там? Ты должна была уйти до того, как появился этот жуткий подменыш!

    Флаттершай отошла назад.
    -Ох. Да. Это должен. быть этим. — проборматала Флаттершай в пол.

    Твайлайт не была уверена в том, что делать в такой деликатной ситуации.
    — Флаттершай. что делал Сомбра, контролируя Рэрити?

    Флаттершай холодным взглядом взглянула вверх.
    — Чёрные кристаллы. Бутик Карусель был полон их.- сказала она , чуть уверенней в себе.- И она делала платье, с множеством этих кристаллов. Сомбра хотел взять с помощью и
    него и меня под контроль, но оно не сработало. из-за. этого.- сказала Флаттершай, не говоря больше, чем сказала сейчас.

    -Хмм, значит у тебя иммунитет против умственного контроля Сомбры? Это хорошо.- сказала Твайлайт, взяв блокнот.- И когда кристаллы были сломаны, Рэрити стала свободна, так?

    — Да, — Флаттершай кивнула.

    — Дорогуша, я не понимаю! Откуда ты всё это знаешь? — в голосе Рэрити звучало замешательство. — И откуда у тебя невосприимчивость к контролю разума?

    Fluttershy merely backed up and muttered random noises into the floor. Twilight sighed.

    — Рэрити. Флаттершай. — начала Твайлайт.

    — ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ НЕ СМОТРЯ НИ НА ЧТО! (//длинно) — громко прокричала Пинки, влетевшая в окно на воздушных шариках, привязанных вокруг неё.

    — Да. Конечно!- ответила Рэрити, замешательство было написано у неё на лице. — Но.

    — Я. — из угла комнаты доносился ласковый голос Флаттершай. — Я не пони. Я — подменыш.

    Рэрити замерла, уставившись на пегаску.

    — Ха-ха-ха, это невозможно, — отмахнулась Рэрити.

    Внезапно появившееся зелёное пламя оставило (?) Флаттершай в форму (?) королевы подменышей.

    Рэрити упала в обморок.

    Пинки Пай перевела взгляд с подменыша на Рэрити и обратно.

    — Да, выглядишь круто, — пожав плечами, Пинки выплыла в окно на другой стороне комнаты.

    — Хай, Рэйнбоу сказала, шо у тя есть шо-то важное (//сказать мне) — в библиотеку вошла Эплджек.

    Рэрити всё ещё была немного шокирована, но старалась изо всех сил побороть это. Твайлайт писала заметки о том, что Сомбра говорил Флаттершай и что рассказала Трикси. Флаттершай стояла рядом с Рэрити.

    — . шот довольно серьёзное? — Эплджек закрыла дверь и сняла шляпу, держа её в зубах.

    «Ладно, Флаттершай, она последняя, давай покончим с этим».

    — Эм, Эплджек. — начала она, но передумала и просто сделала решительный шаг: трансформировалась в форму королевы подменышей.

    Эплджек смотрела на Флаттершай удивлённо. Помолчав, она заговорила:

    — Ты — подменыш? Никогда бы не догадалась, — пони надела шляпу обратно.

    — Что? — . — Ты. веришь мне просто так?

    — Конешн, — она пожала плечами. — Ты похожа на ся, даж когда подменыш. Ты та же пони, что я знаю, — улыбка. — И ещё, никогда не слышала такого ласкового голоса у подменыша.

    Флаттершай улыбнулась и побежала к Эплджек .
    — Эплджек, почему ты всегда такая хорошая и смотришь на меня так плохо?- сказала Рэрити, вздыхая. Флаттершай улыбнулась и обняла Эплджек с её новоявленной магией.

    «Флаттершай. задушишь!»- пробормотала Эпплджек внутри зеленой ауры Флаттершай, крепко прижатая к лицу подруги.

    «Да, извини»- Пони аккуратно поставила Эпплджек на место. Та подошла к своей шляпе, упавшей во время объятий, отряхнула, водрузила ее на голову и засмеялась.

    — Почему бы нам не поесть, раз мы все здесь собрались?

    Мимо пробежал Спайк, неся тарелку салата, который он только что приготовил.

    И они радостно начали есть и болтать той ночью.

    == Остерегайся того и этого ==

    Был уже поздний вечер, когда Флаттершай покинула библиотеку в приподнятом настроении. Друзья приняли её и она чувствовала себя невероятно радостной. Она распевала счастливую песню, кода открыла дверь своей комнаты.

    Однако, там что-то изменилось. А именно, в полу появилась огромная дыра, от которой исходил мягкий зеленый свет. Флаттершай взволнованно подошла к краю и загляула внутрь. Она увидела небольшую пещеру и странные тени, которые плясали по кругу внизу.

    — П. привет? — тихо сказала Флаттершай.

    Подменыш-солдат в синей шляпе волшебника показался в поле зрения.

    — Привет, королева Флаттершай. Трикси была занята перепланировкой, — сказала она, временами смотря на улицу.

    — Да, раз ты королева Трикси, то у Трикси теперь есть улей, — она сухо констатировала факты. — Трикси лишь создаёт жизненное пространство.

    Флаттершай с лёгкостью запрыгнула в яму, махая крыльями замедляя падение. Внутри она увидела зелёные стручки (?) слизи и светящуюся, капающую (?) слизь (. ) на стенах.

    — Что ты думаешь?- спросила Трикси, с надеждой улыбаясь.

    Удивительно, но она почувствовала себя как дома в этой чужеродной обстановке. Может, потому что она подменыш.

    — Не знаю почему, но мне нравится.

    Трикси засияла.
    -Отлично! Трикси рада, что смогла встретить одобрение своей королевы.

    — Но. что насчёт животных? — спросила Флаттершай, чувствуя беспокойство по поводу её реакции к этому драматическому изменению.

    «Трикси не услышала звуков протеста животных, поэтому решила, что они не возражают.» сказала Трикси, оборачиваясь, чтобы переместить ногу в одну из кандалов. Ангел защёлкнул ее ногу.

    Через несколько часов и . люк был установлен. Трикси была удивлена, но всё же помогала собирать и устанавливать.

    «Теперь это действительно нечто»- сказала Эпплджек для Флаттершай после того, как дверь была введена в действие. «Да, думаю, что Трикси не только подменялась, но и подменяется.» Эпплджек издал низкий свист. «Никода не видела ничего подобного! «

    Эпплджек подняла шляпу и ушла, помахивая Флаттершай. «Огромное спасибо!»-крикнула ей вслед.

    Флаттершай вернулась в кабинет и закрыла за собой дверь. Теперь, когда не было светящейся ямы в середине пола, все животные успокоились . Ангел посмотрел на пони с подозрением, но, казалось, тоже успокоился.

    Флаттершай вздохнула и поднялась в свою комнату, чтобы скорее упасть на кровать. Хотя день прошел хорошо, силы Флаттершай были на исходе.

    Флаттершай шла по улицам Понивилля и разглядывала с улыбкой пони, которые махали ей. Она чувствовала себя такой счастливой!

    Внезапно она остановилась, когда она почувствовала покалывание на лбу. У нее внезапно появился рог, и она начала превращаться в подменыша! Наблюдающий пони ахнул от ужаса оттого,что королева Подмены стояла рядом с ними.

    Зеленое пламя, которое исходило от новоявленного рога Флаттершай, не гасло, а сияло все ярче.

    Всё было в огне.

    Флаттершай рывком села в своей кровати, закричала. Она огляделась, паникуя, и увидела, что все это был просто сон — и зеленый мерцающий свет, и крики испуганных пони из окна.
    В комнату ворвалась Трикси: «Моя Королева, вы в порядке?»

    Флаттершай потихоньку замедлила свое дыхание.
    — Д-да, Трикси. Это. был всего лишь кошмар.- сказала она, потихоньку успокаиваясь.
    — Мне просто приснилось, что я превратилась в подменыша и. и затем все было в огне.

    Трикси выдержала паузу, и потом медленно ответила:
    — Ну, Трикси надеется, что из-за твой кошмар не настолько страшный, чтобы ты не спала. Пламя подменыша и обычный огонь — не одно и тоже. Такого в настоящей жизни не произошло бы.

    Трикси улыбнулась и медленно ушла, и, закрывая за собой дверь, сказала: — Теперь поспи, Королева Флаттершай. Трикси тебя поохраняет.

    Флаттершай хотелось бы, чтобы Трикси поконкретнее всё объяснила, но ей стало гораздо лучше, и она легла спать.

    Снов особо не было, и скоро наступило утро. Флаттершай проснулась с птичьим пением, на мгновение забыла о ночных кошмарах и полежала в кровати, слушая звонкие трели. Это прекратилось сразу после того, как дверь открыла Трикси.
    — С добрым утром, королева. — сказала она, улыбаясь.

    — О, доброе утро, Трикси. — ответила Флаттершай, и снова вспомнила все, что с ней произошло. Она медленно встала с кровати и подошла к двери.

    От крыльев Трикси доносилось тихое жужжание, когда она летела перед Флаттершай на лестнице, едва касаясь копытами ступенек. Флаттершай это показалось милым, поскольку жужжание напоминало ей летящего шмеля.

    День продолжался, и Флаттершай и Трикси вместе заботились о питомцах. Сначала у Трикси были неприятности, поскольку животные ей не доверяли, и сама она их побаивалась. Но благодаря помощи Флаттершай, и хорошему настроению Анджелы, Трикси наконец-то поняла, как это делать.

    — Отличная работа, Трикси! — Флаттершай нежно улыбнулась.

    — Ну, КТО сомневался? — Трикси улыбалась, несмотря на то, что Анджела опять прилипла к её ноге.

    Время бежало куда-то, и где-то в полдень в дверь постучали. Флаттершай перестала пробовать уговорить кроликов выйти из маленького улея подменыша и подошла к двери.
    — Я иду! — крикнула она и открыла дверь.

    — Привет! — сказала Эпплджек, чуть приподняв свою шляпу. — Просто зашла посмотреть как вы тут все, и как дела у Трикси — улыбнулась она, и указала на маленькую корзинку у её копыт.
    — Пинки попросила принести их вам.

    Флаттершай посмотрела вовнутрь и увидела маленькие кексики, покрытые большим слоем глазури, напоминающую слизь в её мини-улее.
    — А. Спасибо, Эпплджек. У нас все хорошо. — Флаттершай улыбнулась. — И передай Пинки «спасибо». Войдёшь?

    — Конечно! — Эпплджек переступила порог. — Привет, Трикси. — она поприветствовала подменыша, за которой гнались бельчата. Трикси остановилась, чтобы ответить, и очередная белка вцепилась ей в лицо.

    — У Трикси все гораздо лучше. — улыбаясь, проговорила Флаттершай.

    Эпплджек понаблюдала, жуя соломинку.
    — Если это гораздо лучше, то я бы не хотела знать, что было, когда вы все это начали. — пробормотала она, видя, как Трикси, ничего не видя, врезалась в стену и уронила на себя скворечник.

    Наконец, с помощью Эпплджек, Флаттершай смогла успокоить животных.

    — Трикси просит, чтобы ей не приходилось бы больше такого делать. — сказала Трикси, прикладывая на лицо маленький пластырь, туда, где её укусила одна из белок.

    — Да. я считаю, что было бы гораздо лучше, Трикси. — сказала Флаттершай, продолжая пробовать снять Анджелу с ноги Трикси.

    — Похоже, что она уже не отлепится. — сказала Эпплджек. — Вообще я планировала вернуться обратно на ферму, но.

    — Не волнуйся, ты и так уже нам помогла. — сказала Флаттершай, отлепляя Анджелу. — Мы с Трикси как-нибудь справимся, а ты иди.

    — Ну, если тебе так надо. Увидимся! — попрощалась Эпплджек, и вышла.

    Флаттершай в это время достала кексики. Она один попробовала, и нашла его таким же вкусным, как и вся еда, приготовленная Пинки.

    В дверь постучали, Флаттершай подошла и открыла её. Свити Белль, Скуталу и Эпплблум бросились внутрь, сбивая Флаттершай с ног.

    -Отлично! Время для очередного собрания Искателей Кьютимарок в доме Флаттершай объявляется открытым!- завопила Скуталу, даже не остановившись. Флаттершай сразу вспомнила, что обещала присмотреть за ними, пока Рэрити была на деловой встрече с Кантерлотским бутиком. Они неделю назад прислали ей письмо, где было написано, что они заинтересованы в её платьях.

    Флаттершай огляделась, не зная что делать. Люк с центре пола сильно бросался в глаза, к счастью, Трикси была внизу, в улье.

    — Да, привет, девочки. — Флаттершай заставила себя улыбнуться. Надо выгнать их из гостиной, пока они не обнаружили улей. — О, какой хороший. — она выглянула в окно, — . вечер. Может вам поиграть на улице, пока солнце ещё высоко?

    == Кобылки — самые опасные!==

    Три кобылки не обратили никакого внимания на Флаттершай, и продолжали бегать по маленькой комнате, роняя всё вокруг.
    — Попалась, Свити Белль! — крикнула Эплблум, прыгая с дивана и пробуя упасть животом на Скуталу. Та увернулась и оказалась над люком прямо в тот момент, когда Трикси решила выглянуть.

    — Во имя Флаттершай, что здесь происхо. — её лицо встретилось с животом Эплблум. Ее голова откинулась, и пони упала в маленький улей, прошипев с сарказмом «спасибо» комбинации ее легкой формы тела подменыша и грузного тела Эпплблум.

    — Упс, прости, Трикси, — сказала она не обращая внимание на форму подменыша. — Эй, ты не Трикси. Всё же, кто ты? Какой-то жук? — сказала она.

    The other CMC soon poked their heads down the trap door, and were awed by the sight they saw, as Fluttershy danced around them, muttering things like «Oh dear, it’s dangerous down there» and «Applebloom you must apologize to Trixie» and «Ooooooh I knew I should have just stayed in bed today. «

    It wasn’t long before they had gathered in the small cavern, and started playing around, examining the goo (Tastes like mint), throwing goo-balls at each other, playing with Trixie’s hat. It was a great playground for the three fillies, and they did everything they could to try to get their cutie marks, even if it was in ‘goo tasting’.

    Fluttershy fluttered down once she got the nerve, spotting Trixie lying on the ground. She was torn, wanting to tell the fillies off. but she didn’t want to bring attention to the area. The fillies were terrified after the wedding, after all. While her friends might have dealt with it rather easily, the fillies were. well, fillies! Still, she couldn’t just leave Trixie unconscious like this. «Girls, it’s not safe in here

    » She said, in her sing-song ‘Please act like my animal friends’ voice that she had used before against the CMC.

    The fillies looked at each other, then sighed. They really wanted to enjoy themselves a bit longer, but they knew that Fluttershy getting that voice meant that they’d better obey her, since at least once before not paying attention to that voice meant dealing with a cockatrice, so they figured there must be something pretty dangerous down there. Applebloom lightly tossed Trixie’s hat, and it fluttered onto the unmoving changeling, blocking her insectoid form before Applebloom could place her familiarity.

    Троица вылезла из люка, глядя как Флаттершай закрывает за ними крышку.

    — Внизу не безопасно! — Флаттершай посмотрела каждой в глаза, чтобы убедиться, что они её поняли. — Там так много острых камней, вы могли пораниться!

    — Да, Флаттершай, — пропели все трое в унисон, выглядя немного печально.

    — Так-то лучше, а теперь все трое убегайте, пока не случилось ничего плохо-о-го, — она стараясь, чтобы её голос звучал нормально, хотя на слове «плохого» голос дрогнул. Три кобылки выскользнули через парадную дверь.

    Флаттершай вздохнула с облегчением. Она слышала, как три кобылки разговаривали между собой, когда уходили.

    Как только Флаттершай успокоилась и двинулась в сторону (?) люка, Эплблум нырнула в окно рядом с дверью!

    — Я ТУТ ВСПОМНИЛА! — .

    — Эплблум, просто воспользуйся дверью, — сказала она, вздыхая. Эплблум посмотрела на Свитти Бель, как-будто она была гением, прежде, чем медленно поменяла направление, перемещая лежащую ничком Флаттершай по полу.

    Of course, Applebloom was a little filly, so it took all three of them to ‘evacuate’ Fluttershy from the ‘dangerous’ house with the ‘evil changeling’ in it, but they managed to drag her part-way out the door before Fluttershy came to. «Girls! Girls!» She said, looking around at them, and moving a bit to try to flip herself back onto her hooves, before remembering she wasn’t a tortoise and just sitting up.

    — Но Флаттершай! — запротестовала Эплблум — у тебя Подменыш в подвале! Мы можем получить кьютимарки за спасение. аргх, это неважно сейчас! Мы должны спасти тебя, даже если не получим никакие кьютимарки! — сказала она, (. )

    Fluttershy got to her hooves, then looked at the three as they stopped trying to move her and gathered in front of her, confused. «Fluttershy?» Scootaloo asked, cocking her head. «Uh, why are you just standing there? Aren’t you worried?»

    Флаттершай покачала головой. Сейчас был хороший шанс.
    — Девочки, мне надо вам кое-о-чем сказать. — тихо проговорила Флаттершай. Она же ведь рассказала нескольким пони.
    — Я.

    Люк внезапно распахнулся, и из него, сильно шаркая копытами, начала выползать очень недовольная Трикси. Её хитин истёрся, был в грязи и даже слегка откололся в нескольких местах.

    — ВЫ ДОРОГО ЗАПЛАТИТЕ ЗА Э-Э-ЭТО! — кричала Трикси, размахивая магией повреждённой шляпой, всей изрезанной и порванной. — НИКТО НЕ ТРОНЕТ ШЛЯПУ ТРИКСИ И ОСТАНЕТСЯ В ЖИВЫ-Ы-ЫХ!

    Она рванулась от люка на кобылок, которые побежали врассыпную от кричащей на них Трикси, преследующей их.

    It was nearly an hour before Trixie returned, looking even worse, and covered in tree sap somehow. «Trixie. does not wish to talk about this.» Trixie stated, flatly, passing by her queen. Fluttershy sighed, unsure of what to do.

    — Трикси. — она говорила громко и отчётливо. Раз она была королевой, то надо бы это доказать. — Трикси. — повторила она, и Трикси остановилась как вкопанная, повернувшись к Флаттершай.

    Флаттершай вздохнула и активировала заклинание иллюзии, приняв свою форму подменыша, ей нужно было немного возвысится.

    С этой точки зрения, Трикси почти как одна из её зверюшек, то что нужно. Отсчитывать зверюшек было проще, чем пони или подменыша.

    — Трикси. Ты вынуждаешь меня. — она остановилась, думаю что сказать дальше.

    Это был первый раз, когда она говорила как королева, и она правда не знала что сказать. Сглотнув, она сделала единственное, на что оказалась способна. Топнула копытом.

    — Трикси, ты стоила мне моей команды! Мы только что потеряли трёх пони, которые могли стать нашими союзниками, из-за твоего характера! — кричала Флаттершай. Ну, как «кричала», говорила, чуть повысив тон — Сейчас ты будешь наказана! Ты. — её голос лже-Кризалис, Селестии-подобный замямлил. — Эм-м-м.

    Сначала Трикси была поражена внезапной сменой выражения лица и настроения её королевы. Но потом почувствовала исходящую от нее обычную неуверенность и усмехнулась:

    — наказанием за не подчинение является изгнание, — заявила Трикси.

    Глаза Флаттершай вспыхнули.

    — Благодарю, Трикси. — она с удовольствием научится «правильной» манере поведения перевёртышей. — Тогда в этом случае! — она вернулась к своему странному тону полу-Кризалис полу-Селестии. — Ты проведёшь следующие полчаса в комнате! — кивнула. — Решено! — .

    Трикси только улыбнулась и прокралась обратно к люку.

    — Прекрасно, Трикси увидит вас через полчаса, моя королева.

    Флаттершай это понравилось. Наконец-то, она могла постоять за себя и вести себя по-королевски!

    Этой ночью, лежа в кровати, она кое-что осознала.

    — Ой. — сказала она. — У Трикси опять все пошло как она хотела.

    Начало конца начала

    Флаттершай спала и не видела снов, впервые за долгое время. То, что говорит всем CMC не так уж и плохо, друзья поддерживают ее, а еще Трикси успокоила относительно опасности ее трансформации. Это означало, что на этот раз ее ум не гудел как улей.

    На следующий день Флаттершай пошла прогуляться по городу с Трикси. Город выглядел обычным и мирным. По-видимому, Рарити или кто- то еще возглавил милашку Марка Крусадерса, прежде чем он смог распространить слухи. «Флаттершай, ты должна понять кое-что,»- говорила, Трикси, скача вокруг нее,- «такие пони, как мы есть везде,»- объясняла она.

    Пока они гуляли, Флаттершай заметила несколько знакомых пони, проходящих мимо. Минуэт разговаривал с ее подругой, Си Сверл. А тем временем пролетали СассаФлэш и Паразол, обсуждая самые свежие сплетни Кантерлота.

    Трикси повернулась к Флаттершай и продолжала говорить. «Видишь ли, многие из нас уже почти эксперты в области утаивания своего Я, но не все из нас имеют способности Великой и Могучей Трикси»

    -Другие были более в состоянии иметь поистине уникальные формы как у меня, но они .
    Трикси почесала голову, проходя мимо школы и Черилин голос можно было услышать даже на улице,в школе была сессия и погода теплая, поэтому дверь была открыта.
    -Они не в состоянии что-то придумать со своим уникальным голосом.
    Сказала она.

    Трикси остановилась, когда они достигли большого поля на окраине Понивилла. Все закружилась вокруг и она столкнулась с Флаттершай.
    -Ты не одна, не важно где ты. Может быть я единственная в своем улье,но.
    Слова Трикси звучали искринне, она тщательно обдумывала ее слова.
    -Я единственная замена которая может помочь вам , если у вас проблемы.- сказала она, но очевидно не все привыкли к тому как это говорить от сердца.

    Флаттершай удивлённо моргнула и кротко улыбнулась.

    Два подменыша стояли в поле, ни один из них не смотрит за детской каляской.Ветер был чистый, воздух свежий, небо голубое, без единого облачка.Флаттершай чуть не забыла о событиях последних нескольких дней , как она смотрела на стаю птиц в воздухе.

    Она вдруг поняла, что разные виды птиц не летают в одной стае, да и не в таком большом количестве, только если не.

    — Т-трикси, нам надо уходить. — сказала Флаттершай, боясь худшего. Много паникующих птиц пролетели над двумя подменышами, улетая от чего-то. — Что-то не так.

    Трикси было всего лишь несколько минут, чтобы посмотреть на Флаттершай с озадаченным выражением, прежде чем деревья на дальнем краю поляны начали кристаллизоваться.Природные формы деревьев стали жесткими и не ровными.Их охватил ползучий страх, когда они увидели что земля подвергается той же участи, это явление движется к ним как волна.Волна замедлилась, потом казалось остановилась, так как она была все ближе к ним.

    — О-оно о-останови. — начала вопрос Флаттершай, но, повернувшись к Трикси, с ужасом поняла, что та ещё более испугана, чем она сама.

    Трикси медленно повернула голову в сторону Флаттершай.
    — Только не сейчас.
    Рог засветился, и она вдруг телепортировалась в яркой зелёной вспышке.

    Fluttershy was left standing in the field, a few hundred feet away from the crystalline ground. Trixie had teleported away with green magic, meaning she was so panicked she hadn’t even bothered to keep her magic disguised. Fluttershy moved slowly towards the line where the crystal grass was, and carefully looked at it. It hadn’t stopped. It was slowly moving towards her. It would likely reach Ponyville in only a matter of hours if it kept at this pace.

    — СПАРКЛ! — кричала Трикси, появившись с сильной зеленой вспышкой в центре библиотеки.

    В панике она перестаралась с заклинанием телепортации, и Спайк метался вокруг прихлопывая зелёные огоньки в комнате.

    — Во имя Эквестрии?! Трикси? — спросила Твайлайт, вздрогнув от чтения «Воспоминания о путешествиях Селестии. Том MXVII», — я как раз добралась до места, где Селестия посещает Сэддл. — она увидела, как Трикси подбежала к книжным шкафам и начала разбрасывать книги, в поисках чего-то. — Трикси, что во имя. — она перестала говорить, потому, что Трикси серьёзно на нее посмотрела и продолжила поиски.

    — Не то. Не то. НЕ ТО! — крикнула она, бросая книгу за книгой. Она повернулась и подбежала к Твайлайт. — Спаркл! Где ты хранишь книги древней истории? — спросила она, с глазами, полными ужаса.

    Twilight stared at Trixie for a moment, then nodded. Trixie’s face told her that she didn’t have time to argue, she’d have to hear the story afterwards. «Spike, show Trixie to the books on ancient history, I’ll finish putting out the fires,» she said, and began to move around the room, while Spike moved to a corner of the room.

    «Here it-» Spike started to say, as he held up a book, before the book was yanked away from his grasp. «Hey!» he said, watching as Trixie ran over to the table, setting the book on it before frantically flipping through it.

    — Нет. Нет. Да! Нет! — закричала она, сначала с раздражением, потом с ликованием, затем со страхом после того как она осознала последствия. — Спаркл! У нас нет времени! Я веду тебя к Флаттершай, — ее рог засветился бледно-зеленым цветом.

    — Трикси, ты подме. — Твайлайт не успела договорить, как волна магии помогла ей замолчать. Спайк бросился туда, где они только что стояли, вздохнул и принялся пробовать затушить вновь загоревшееся зелёное пламя.

    Fluttershy was now quite far from the line, but felt that she had to keep an eye on it, since nopony else was around. She had retreated so far that she was pressed up against the back of the school building. In front of her, a bright green flash heralded Trixie’s arrival. Twilight was with her.

    С облегчением, Флаттершай быстро прискакала к ним.
    — Т-трикси, слава Богу, ты вернулась. — сказала она.

    Твайлайт взглянула на кристаллизованную линию горизонта перед ней. — Т-трикси. — сказала Твайлайт, понимая, почему Трикси так паниковала.

    Trixie nodded, and slammed the book down onto the grass, open to a certain page discussing events that took place in the far past. «Trixie has heard of this before. Changeling lore keeps record of things from this time period exceptionally well,» she explained, and pointed a hoof at the book. «Long ago, before Equestria, there was a time when power was split between a large number of Princesses,» she began to explain. «Each of them had great power, thanks to ancient artifacts they held that allowed them to do immense magic.»

    «One day, the artifacts were stolen by a great lava monster, who used the combined power of all the artifacts to turn himself and everything else into crystal.» Trixie said, and glanced at Twilight, who was open-mouthed. «I see you understand my point, Sparkle.» Trixie said. She turned to her other companion. «Queen Fluttershy, the fact that the world itself appears to be turning into crystal means that something with at least as much power as a multitude of princesses is behind this, and I don’t think we can stop it.»

    She paused. «You might be able to do something to stall it, however,» she said, and pointed at the book. «While it took the power of all the princess ponies combined to undo the horrible magic, the crystallization itself is a loss of all magic in an area.» Trixie said. «If. If you transform into your true form, you would be able to re-energize the area around us, giving us at least a few more days. In that amount of time, we should be able to enlist the help of the princesses, and even some of the other Queens!»

    Флаттершай посмотрела на Трикси, не понимая, что делать.
    — Н-но, я даже не знаю, как превращаться. Я никогда не пробовала!

    Trixie sighed. The crystallization process was picking up again. «We don’t have time for this! Just. picture the hive under your hut! Imagine it’s much larger, with hundreds of changelings living in it!» Trixie said, frantically.

    — Трикси, я сообщу принцессе! Флаттершай, я расчитываю на тебя, — произнесла Твайлайт, её рог засветился, и она телепортировалась.

    Fluttershy looked nervous, but saw the encroaching crystal. «O-okay,» she said. She pictured it in her mind. Hundreds of changelings, all standing to attention in a dark, dimly lit room. There were hundreds of them, all watching Fluttershy, as she stood there, a Queen.

    Зелёное пламя взвилось вокруг неё. Это было правильно. Она Королева. Как СМЕЕТ что-либо пытаться подорвать её авторитет! Она почувствовала, как новая эмоция наполнила её. Это была дерзость, которую она не знала в своей жизни. Даже Айрон Вилл не смог вызвать такой замечательной реакции. Она — Королева!

    Зелёное пламя продолжало подниматься, превращаясь в большие стены.

    Then, it was done. Fluttershy stood there, now a Changeling Queen. The flames died down. Fluttershy looked around the area, her eyes scanning the ground, as she wore a rather smug expression upon her insectoid visage. Even Trixie hadn’t been prepared for the amount of power that Fluttershy must have possessed, as the Changeling Queen who stood before her was a titanic creature, towering over Ponyville like an Ursa Major.

    Then, as Fluttershy surveyed the ground at her massive hooves with distant eyes, her horn began to glow. The glow grew brighter and brighter, before becoming a great green flash, which flooded over the entire area.

    Fluttershy was standing there when the flare died down. She was still a changeling queen, but a much more appropriately sized one, with a much more normal expression on her face. The land, which was formerly a cold crystal, shone with vibrant life as far as they could see.

    Trixie looked at Fluttershy, a look of pure awe on her face. «Queen Fluttershy, you’ve done it. and I had no idea you had that much power stored up inside you. » She turned to look at the field. «The land is rich with life. This should buy us enough time for us to stop this for good.» She was about to say something else, when a sudden noise broke the quiet.

    — ЧТО-О-О-О-О Э-Э-Э-ЭТО БЫ-Ы-Ы-ЫЛО? — до них донёсся гигантский (?) крик со стороны Понивилля, когда розовая полоса вылетела из дальних зданий, бросаясь к двум подменышам. Пинки Пай приземлилась между ними, земля под её копытами дымилась. — Я ТА-А-АК КЛА-А-А-С-СНО-О-О СЕБЯ-Я ЧУВСТВУ-У-У-УЮ! — прокричала она, снова взлетая.

    Trixie and Fluttershy watched as Pinkie zoomed around the town. «I guess you gave everyone a boost there, Queen Fluttershy.» Trixie said, mouth agape.

    Fluttershy nodded, but wasn’t thinking about anything except what just happened. She had felt so powerful, so superior.

    Ей это не понравилось. Совсем.

    Понравился перевод? Добавьте в свои закладки и поделитесь ссылкой с другими.

    Похожие переводы

    Starlight Glimmer has gotten her hooves on Twilight Sparkle’s Friendship Journal and she realizes that she could fix everything with .

    Shakespearicles, Starlight Fixes Everything 1 [1-11]. Перевод на русский с английского. Для перевода предложил asd 1 год, 2 месяца назад.
    Метки: mlp
    9% переведено начерно. Объем: 34.8 тыс. знаков [Перевод] Интервью Ночи Кошмара с Иши Рудделом и Катриной Хэдли

    blind_rd, Nightmare Nights Interview With Ishi Rudell and Katrina Hadley. Перевод на русский с английского. Для перевода предложил blind_rd 4 года, 3 месяца назад.
    Метки: Ishi Rudell mlp pony брони интервью фандом
    Переведено начерно, требуется вычитка. Готовность: 3%. Объем: 9.9 тыс. знаков Fallout Equestria: Обыденная нежизнь, День пятнадцатый

    Fallout:Equestria sidestory by www.fimfiction.net/user/Nyerguds — Опубликованное: https://darkpony.ru/fallout-equestria-the-daily-unlife/ — These are the voyages of the Canterlot ghoul Lemon Frisk. His mission: .

    Nyerguds, Fallout Equestria: The Daily Unlife, Day Fifteen. Перевод на русский с английского. Для перевода предложило 44705th 4 года, 6 месяцев назад. Опубликовано 4 года, 3 месяца назад.
    Метки: fallout equestria fanfiction mlp my little pony pony пони фанфик
    Перевод закончен. Объем: 45.2 тыс. знаков Fallout Equestria: Обыденная нежизнь, День четырнадцатый

    Nyerguds, Fallout Equestria: The Daily Unlife, Day Fourteen. Перевод на русский с английского. Для перевода предложило 44705th 4 года, 7 месяцев назад. Опубликовано 4 года, 6 месяцев назад.
    Метки: fallout equestria fanfiction mlp my little pony pony пони фанфик
    Перевод закончен. Объем: 40.2 тыс. знаков Твайлайт сДУлась!

    This story is a sequel to Daring DONE! The princesses need to take a week off to argue about important .

    Aragon, Twilight DONE!. Перевод на русский с английского. Для перевода предложил asd 4 года, 7 месяцев назад.
    Метки: fanfiction mlp my little pony pony пони
    74% переведено начерно. Осталось немного, поднажмём! Объем: 20.1 тыс. знаков Смотрите также ещё 9 похожих переводов

    Disclaimer

    Настоящий ресурс создан студией Jetstyle в незапамятные времена в учебно-экспериментальных целях и не является коммерческим сервисом. В настоящий момент мы не развиваем и не разрабатываем его. Минимальная поддержка заключается в том, что мы:

    • оплачиваем хостинг
    • поднимаем сервис когда он падает и когда у наших сотрудников есть на это время. Пожалуйста, учитывайте это, когда принимаете решение пользоваться этим сервисом.

    ????. Проект делается силами компании JetStyle.